Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 354

ਜੈਸੇ ਤਉ ਜਨਨੀ ਖਾਨ ਪਾਨ ਕਉ ਸੰਜਮੁ ਕਰੈ ਤਾ ਤੇ ਸੁਤ ਰਹੈ ਨਿਰਬਿਘਨ ਅਰੋਗ ਜੀ ।

jaise tau jananee khaan paan kau sanjam karai taa te sut rahai nirabighan arog jee |

Lygiai taip pat, kaip būsimoji mama rūpinasi, ką valgo, kad vaikas jos įsčiose liktų sveikas.

ਜੈਸੇ ਰਾਜਨੀਤਿ ਰੀਤ ਚਕ੍ਰਵੈ ਚੇਤੰਨ ਰੂਪ ਤਾ ਤੇ ਨਿਹਚਿੰਤ ਨਿਰਭੈ ਬਸਤ ਲੋਗ ਜੀ ।

jaise raajaneet reet chakravai chetan roop taa te nihachint nirabhai basat log jee |

Lygiai taip pat, kaip geras valdovas išlieka budrus vykdydamas įstatymus ir tvarką, kad savo pavaldiniai būtų saugūs, nebijantys jokios žalos ir laimingi.

ਜੈਸੇ ਕਰੀਆ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬੋਹਥ ਮੈ ਸਾਵਧਾਨ ਤਾ ਤੇ ਪਾਰਿ ਪਹੁਚਤ ਪਥਿਕ ਅਸੋਗ ਜੀ ।

jaise kareea samundr bohath mai saavadhaan taa te paar pahuchat pathik asog jee |

Kaip jūreivis visada yra budrus plaukdamas savo valtimi vandenyne, kad visus savo keleivius saugiai nugabentų į kitą krantą.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਤਾਂ ਤੇ ਨਿਰਦੋਖ ਸਿਖ ਨਿਜਪਦ ਜੋਗ ਜੀ ।੩੫੪।

taise gur pooran braham giaan dhiaan liv taan te niradokh sikh nijapad jog jee |354|

Panašiai, panašus į Dievą Tikrasis Guru visada yra budrus, kad palaimintų savo mylintį ir atsidavusį tarną žiniomis ir gebėjimu sutelkti savo mintis Viešpaties vardu. Taigi guru sikhas išlaiko save laisvas nuo visų ydų ir tampa tinkamas aukštesniam dvasiniam statusui

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675