Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 446

ਜੈਸੇ ਤਉ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਬਿਲੋਕੀਅਤਿ ਗਰਜਿ ਗਰਜਿ ਬਿਨੁ ਬਰਖਾ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।

jaise tau gagan ghattaa ghamandd bilokeeat garaj garaj bin barakhaa bilaat hai |

Lygiai taip pat danguje dažnai matomi juodi debesys, kurie skleidžia griaustinį garsą, bet išsisklaido nepaleisdami nė lašo lietaus.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਹਿਮਾਚਲਿ ਕਠੋਰ ਅਉ ਸੀਤਲ ਅਤਿ ਸਕੀਐ ਨ ਖਾਇ ਤ੍ਰਿਖਾ ਨ ਮਿਟਾਤ ਹੈ ।

jaise tau himaachal katthor aau seetal at sakeeai na khaae trikhaa na mittaat hai |

Kaip sniegu padengtas kalnas yra labai kietas ir šaltas; jis neduoda valgyti ir troškulio negali numalšinti valgant sniegą.

ਜੈਸੇ ਓਸੁ ਪਰਤ ਕਰਤ ਹੈ ਸਜਲ ਦੇਹੀ ਰਾਖੀਐ ਚਿਰੰਕਾਲ ਨ ਠਉਰ ਠਹਰਾਤਿ ਹੈ ।

jaise os parat karat hai sajal dehee raakheeai chirankaal na tthaur tthaharaat hai |

Lygiai taip pat, kaip rasa drėkina kūną, bet jos negalima ilgai laikyti vienoje vietoje. Jo negalima saugoti.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਚਪਲ ਫਲ ਸਤਿਗੁਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨਿਸ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।੪੪੬।

taise aan dev sev tribidh chapal fal satigur amrit pravaah nis praat hai |446|

Taip pat ir vaisius tarnaujant dievams, kurie gyvena pagal tris majos bruožus. Jų atlygiui taip pat turi įtakos trys mamonos savybės. Tik Tikrojo Guru tarnystė palaiko Naam-Bani eliksyro srautą amžinai. (446)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675