Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 47

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਹੁਇ ਇਕਤ੍ਰ ਗੰਮਿਤਾ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

charan saran man bach kram hue ikatr gamitaa trikaal tribhavan sudh paaee hai |

Kai guru sąmoningas žmogus pasiekia harmoniją su savo protu, žodžiais ir veiksmais bei tikrojo Guru prieglobsčio palaiminimu, jis įgyja žinių apie laikus ir tris pasaulius.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਅੰਤਰਿ ਦਿਸੰਤਰ ਨਿਰੰਤਰੀ ਜਤਾਈ ਹੈ ।

sahaj samaadh saadh agam agaadh kathaa antar disantar nirantaree jataaee hai |

Praktikuodamas Naam, guru sąmoningas žmogus gyvena pusiausvyros būsenoje. Bet koks tos būsenos aprašymas mūsų nesuvokiamas. Tai neapsakoma. Išgyvendamas šią būseną, jis suvokia viską, kas vyksta kiekviename užkampyje ir kampelyje

ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਗਤਿ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

khandd brahamandd pindd praan praanapat gat gur sikh sandh mile sohan liv laaee hai |

Guru ir sikhų sąjungoje ieškotojas jaučia Kosmoso Viešpaties buvimą savo kūne ir jo gyvybę teikiančią paramą; ir kai jis pasiekia vienybę su Dievu, jis lieka pasinėręs į Viešpaties atmintį.

ਦਰਪਨ ਦਰਸ ਅਉ ਜੰਤ੍ਰ ਧਨਿ ਜੰਤ੍ਰੀ ਬਿਧਿ ਓਤ ਪੋਤਿ ਸੂਤੁ ਏਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।੪੭।

darapan daras aau jantr dhan jantree bidh ot pot soot ekai dubidhaa mittaaee hai |47|

Kaip veidrodis ir vaizdas jame, muzika ir muzikos instrumentas, audeklo vata ir audinys yra vienas kito dalis ir neatskiriami, taip ir guru sąmoningas žmogus tampa viena su Dievu ir išsilaisvina nuo visų dvilypumo abejonių. (47)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675