Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 451

ਜੈਸੇ ਜਲ ਕੂਪ ਨਿਕਸਤ ਜਤਨ ਕੀਏ ਸੀਚੀਅਤ ਖੇਤ ਏਕੈ ਪਹੁਚਤ ਨ ਆਨ ਕਉ ।

jaise jal koop nikasat jatan kee seecheeat khet ekai pahuchat na aan kau |

Lygiai taip pat, kaip vandenį iš šulinio galima paimti įvairiais būdais, pavyzdžiui, kibiru ir virve, persišku ratu ir pan., tada jis nukreipiamas laistyti lauką ir niekur kitur nepatenka.

ਪਥਿਕ ਪਪੀਹਾ ਪਿਆਸੇ ਆਸ ਲਗਿ ਢਿਗ ਬੈਠਿ ਬਿਨੁ ਗੁਨੁ ਭਾਂਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਕਤ ਪ੍ਰਾਨ ਕਉ ।

pathik papeehaa piaase aas lag dtig baitth bin gun bhaanjan tripat kat praan kau |

Keliautojas ir lietaus paukštis gali ir toliau sėdėti ištroškę prie šulinio, bet negali numalšinti troškulio neturėdami vandens iš šulinio pasisemti ir todėl negali numalšinti troškulio.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਸਕਲ ਦੇਵ ਟੇਵ ਸੈ ਟਰਤ ਨਾਹਿ ਸੇਵਾ ਕੀਏ ਦੇਤ ਫਲ ਕਾਮਨਾ ਸਮਾਨਿ ਕਉ ।

taise hee sakal dev ttev sai ttarat naeh sevaa kee det fal kaamanaa samaan kau |

Taip pat visi dievai ir deivės gali ką nors padaryti pagal savo galias. Jie gali apdovanoti bhaktą už jo paslaugas tik tiek, kiek ir už pasaulietiškus troškimus.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹਿਤਿ ਬਰਖ ਹਰਖਿ ਦੇਤ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕਉ ।੪੫੧।

pooran braham gur barakhaa amrit hit barakh harakh det sarab nidhaan kau |451|

Tačiau visiškas ir tobulas, panašus į Dievą Tikrasis Guru, apipila dvasinį malonumą teikiančiu ambroziniu Naamo nektaru, visos laimės ir jaukumo lobynu. (Dievų ir deivių tarnystė yra nereikšminga nauda, o tikrojo guru laimina

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675