Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 451

ਜੈਸੇ ਜਲ ਕੂਪ ਨਿਕਸਤ ਜਤਨ ਕੀਏ ਸੀਚੀਅਤ ਖੇਤ ਏਕੈ ਪਹੁਚਤ ਨ ਆਨ ਕਉ ।

jaise jal koop nikasat jatan kee seecheeat khet ekai pahuchat na aan kau |

Kung paanong ang tubig mula sa isang balon ay maaaring makuha sa pamamagitan ng iba't ibang pamamaraan, tulad ng balde at lubid, Persian wheel atbp. at pagkatapos ito ay itinuro upang patubigan ang isang bukirin at ito ay hindi napupunta saanman.

ਪਥਿਕ ਪਪੀਹਾ ਪਿਆਸੇ ਆਸ ਲਗਿ ਢਿਗ ਬੈਠਿ ਬਿਨੁ ਗੁਨੁ ਭਾਂਜਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਕਤ ਪ੍ਰਾਨ ਕਉ ।

pathik papeehaa piaase aas lag dtig baitth bin gun bhaanjan tripat kat praan kau |

Ang isang manlalakbay at isang rain-bird ay maaaring patuloy na maupo na nauuhaw malapit sa isang balon ngunit hindi mapawi ang kanilang uhaw nang walang paraan upang umigib ng tubig mula sa balon at samakatuwid ay hindi mapawi ang kanilang pagkauhaw.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਸਕਲ ਦੇਵ ਟੇਵ ਸੈ ਟਰਤ ਨਾਹਿ ਸੇਵਾ ਕੀਏ ਦੇਤ ਫਲ ਕਾਮਨਾ ਸਮਾਨਿ ਕਉ ।

taise hee sakal dev ttev sai ttarat naeh sevaa kee det fal kaamanaa samaan kau |

Gayundin, ang lahat ng mga diyos at diyosa ay maaaring gumawa ng isang bagay sa loob ng kanilang kapangyarihan. Maaari nilang gantimpalaan ang isang deboto para sa kanyang mga paglilingkod sa ganoong lawak lamang at ganoon din sa makamundong pagnanasa.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬਰਖਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹਿਤਿ ਬਰਖ ਹਰਖਿ ਦੇਤ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕਉ ।੪੫੧।

pooran braham gur barakhaa amrit hit barakh harakh det sarab nidhaan kau |451|

Ngunit ang kumpleto at perpektong tulad-Diyos na Tunay na Guru ay nagbuhos ng espirituwal na nagbibigay-kasiyahang ambrosial na nektar ni Naam, ang yaman-bahay ng lahat ng kaligayahan at kaginhawahan. (Ang paglilingkod sa mga diyos at diyosa ay walang halaga sa mga pakinabang samantalang ang sa Tunay na Guru ay nagpapala

Talaan (1 - 675)

Kabit Savaiye Pahina: 1 - 675