Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pahina - 79


ਬੋਹਿਥਿ ਪ੍ਰਵੇਸ ਭਏ ਨਿਰਭੈ ਹੁਇ ਪਾਰਗਾਮੀ ਬੋਹਿਥ ਸਮੀਪ ਬੂਡਿ ਮਰਤ ਅਭਾਗੇ ਹੈ ।
bohith praves bhe nirabhai hue paaragaamee bohith sameep boodd marat abhaage hai |

Kapag may sumakay sa barko, tiwala siyang maglalayag sa dagat. Ngunit maraming mga kapus-palad ang namamatay kahit na malapit na ang barko.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਦ੍ਰੁਗੰਧ ਸੋ ਸੁਗੰਧ ਹੋਹਿ ਦੁਰੰਤਰ ਤਰ ਗੰਧ ਮਾਰੁਤ ਨ ਲਾਗੇ ਹੈ ।
chandan sameep drugandh so sugandh hohi durantar tar gandh maarut na laage hai |

Ang mga punong hindi gaanong mabango ay nakakakuha ng halimuyak kapag tumubo sila malapit sa mga puno ng Sandalwood. Ngunit ang mga puno na matatagpuan sa malayo ay hindi nakakatanggap ng mabangong simoy ng Sandalwood dahil hindi nito maabot ang mga ito.

ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਨਾਰਿ ਗਰ ਹਾਰਿ ਹੋਤ ਪੁਰਖ ਬਿਦੇਸਿ ਕੁਲ ਦੀਪਕ ਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।
sihajaa sanjog bhog naar gar haar hot purakh bides kul deepak na jaage hai |

Upang tamasahin ang kasiyahan ng nocturnal bed, ang isang tapat na asawa ay kumakapit sa kanyang asawa. Ngunit ang isa na wala ang asawa ay hindi man lang nakaramdam ng pagsisindi ng lampara sa kanyang tahanan.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਸਿਮਰਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਪਲ ਅਨੁਰਾਗੇ ਹੈ ।੭੯।
sree guroo kripaa nidhaan simaran giaan dhiaan guramukh sukhafal pal anuraage hai |79|

Sa katulad na paraan, ang isang alagad na may kamalayan sa Guru, na malapit sa Tunay na Guru ay tumatanggap ng celestial na kaaliwan sa pamamagitan ng pagsunod sa payo, sermon at pagmamahal sa pamamagitan ng pag-alala sa Kanyang pangalan bawat segundo na napakabait na biniyayaan sa kanya ng mabait na True Guru. Isang gumagawa