کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 79

ਬੋਹਿਥਿ ਪ੍ਰਵੇਸ ਭਏ ਨਿਰਭੈ ਹੁਇ ਪਾਰਗਾਮੀ ਬੋਹਿਥ ਸਮੀਪ ਬੂਡਿ ਮਰਤ ਅਭਾਗੇ ਹੈ ।

bohith praves bhe nirabhai hue paaragaamee bohith sameep boodd marat abhaage hai |

ایک بار جب کوئی جہاز پر چڑھتا ہے، تو اسے سمندر پار کرنے کا یقین ہوتا ہے۔ لیکن بہت سے بدقسمت اس وقت بھی مر جاتے ہیں جب جہاز قریب آتا ہے۔

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਦ੍ਰੁਗੰਧ ਸੋ ਸੁਗੰਧ ਹੋਹਿ ਦੁਰੰਤਰ ਤਰ ਗੰਧ ਮਾਰੁਤ ਨ ਲਾਗੇ ਹੈ ।

chandan sameep drugandh so sugandh hohi durantar tar gandh maarut na laage hai |

کم خوشبو والے درخت اس وقت خوشبو حاصل کرتے ہیں جب وہ صندل کے درختوں کے قریب اگتے ہیں۔ لیکن وہ درخت جو دور واقع ہیں صندل کی خوشبو ان تک نہیں پہنچتی کیونکہ وہ ان تک نہیں پہنچ پاتی۔

ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਨਾਰਿ ਗਰ ਹਾਰਿ ਹੋਤ ਪੁਰਖ ਬਿਦੇਸਿ ਕੁਲ ਦੀਪਕ ਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

sihajaa sanjog bhog naar gar haar hot purakh bides kul deepak na jaage hai |

رات کے بستر کی لذت سے لطف اندوز ہونے کے لیے، ایک وفادار بیوی اپنے شوہر سے لپٹ جاتی ہے۔ لیکن جس کا شوہر دور ہو اسے اپنے گھر میں چراغ جلانا بھی نہیں لگتا۔

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਸਿਮਰਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਪਲ ਅਨੁਰਾਗੇ ਹੈ ।੭੯।

sree guroo kripaa nidhaan simaran giaan dhiaan guramukh sukhafal pal anuraage hai |79|

اسی طرح ایک گرو سے ہوش مند، غلام شاگرد جو سچے گرو کو قریب رکھتا ہے وہ مشورے، واعظ اور محبت کے ساتھ ہر سیکنڈ اس کے نام کو یاد کرنے سے آسمانی سکون حاصل کرتا ہے جس سے سچے گرو نے اسے اتنی مہربانی سے نوازا ہے۔ ایک کرنے والا

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675