کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 358

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰਾਨ ਸੁਤ ਰਾਖਤ ਜਨਨੀ ਪ੍ਰਤਿ ਅਵਗੁਨ ਗੁਨ ਮਾਤਾ ਚਿਤ ਮੈ ਨ ਚੇਤ ਹੈ ।

giaan dhiaan praan sut raakhat jananee prat avagun gun maataa chit mai na chet hai |

جس طرح بیٹا اپنی سمجھ، ادراک اور اپنی جان کی حفاظت اپنی ماں کی دیکھ بھال میں چھوڑ دیتا ہے اور وہ بھی اپنے بیٹے کی خوبیوں اور خامیوں کا خیال نہیں کرتی۔

ਜੈਸੇ ਭਰਤਾਰਿ ਭਾਰਿ ਨਾਰਿ ਉਰ ਹਾਰਿ ਮਾਨੈ ਤਾ ਤੇ ਲਾਲੁ ਲਲਨਾ ਕੋ ਮਾਨੁ ਮਨਿ ਲੇਤ ਹੈ ।

jaise bharataar bhaar naar ur haar maanai taa te laal lalanaa ko maan man let hai |

جس طرح شوہر کی محبت سے لبریز بیوی اپنے شوہر کا سارا بوجھ اپنے دماغ پر اٹھا لیتی ہے اسی طرح شوہر بھی اپنے دل میں اس کے لیے محبت اور احترام کی جگہ بنا لیتا ہے۔

ਜੈਸੇ ਚਟੀਆ ਸਭੀਤ ਸਕੁਚਤ ਪਾਧਾ ਪੇਖਿ ਤਾ ਤੇ ਭੂਲਿ ਚੂਕਿ ਪਾਧਾ ਛਾਡਤ ਨ ਹੇਤ ਹੈ ।

jaise chatteea sabheet sakuchat paadhaa pekh taa te bhool chook paadhaa chhaaddat na het hai |

جس طرح ایک طالب علم استاد کو دیکھ کر گھبرا جاتا ہے اور ردعمل کے طور پر استاد بھی اس عقیدتی خوف کے زیر اثر اس کی غلطیوں کو نظر انداز کر دیتا ہے اور اس سے محبت کرنا نہیں چھوڑتا۔

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਸਿਖਿ ਤਾ ਤੇ ਸਤਿਗੁਰ ਜਮਦੂਤਹਿ ਨ ਦੇਤ ਹੈ ।੩੫੮।

man bach kram gur charan saran sikh taa te satigur jamadooteh na det hai |358|

اسی طرح گرو کا ایک سکھ جو اپنے دل میں عقیدت اور محبت کے ساتھ سچے گرو کی پناہ لیتا ہے، سچا گرو اسے موت کے فرشتوں کے ہتھے چڑھنے نہیں دیتا جب وہ اس دنیا سے باہر جانے والا ہوتا ہے۔ سچا گرو اسے جگہ فراہم کرتا ہے۔

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675