کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 636

ਜੈਸੇ ਨੀਰ ਖੀਰ ਅੰਨ ਭੋਜਨ ਖੁਵਾਇ ਅੰਤਿ ਗਰੋ ਕਾਟਿ ਮਾਰਤ ਹੈ ਅਜਾ ਸ੍ਵਾਨ ਕਉ ।

jaise neer kheer an bhojan khuvaae ant garo kaatt maarat hai ajaa svaan kau |

جس طرح بکری کے نر کی پرورش ہوتی ہے، (بکری) اسے دودھ اور کھانا کھلا کر پالا جاتا ہے اور آخر کار اس کی گردن کاٹ کر مار دیا جاتا ہے۔

ਜੈਸੇ ਬਹੁ ਭਾਰ ਡਾਰੀਅਤ ਲਘੁ ਨੌਕਾ ਮਾਹਿ ਬੂਡਤ ਹੈ ਮਾਝਧਾਰ ਪਾਰ ਨ ਗਵਨ ਕਉ ।

jaise bahu bhaar ddaareeat lagh nauakaa maeh booddat hai maajhadhaar paar na gavan kau |

جس طرح ایک چھوٹی کشتی ضرورت سے زیادہ سامان سے لدی ہوئی ہو، پھر وہ دریا کے بیچ میں ڈوب جاتی ہے جہاں پانی زیادہ ہنگامہ خیز ہوتا ہے۔ یہ دور کنارے تک نہیں پہنچ سکتا۔

ਜੈਸੇ ਬੁਰ ਨਾਰਿ ਧਾਰਿ ਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਤਨਿ ਆਪਿ ਆਮੈ ਅਰਪਤ ਚਿੰਤਾ ਕੈ ਭਵਨ ਕਉ ।

jaise bur naar dhaar bharan singaar tan aap aamai arapat chintaa kai bhavan kau |

جس طرح ایک طوائف اپنے آپ کو میک اپ اور زیورات سے آراستہ کرتی ہے تاکہ دوسرے مردوں کو اپنے ساتھ برائیوں میں ملوث ہونے پر اکسائے، اسی طرح وہ خود بھی بیماری اور زندگی کی فکر میں مبتلا ہو جاتی ہے۔

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਧਰਮ ਕਰਮ ਕੈ ਅਧਰਮ ਨਰ ਮਰਤ ਅਕਾਲ ਜਮਲੋਕਹਿ ਰਵਨ ਕਉ ।੬੩੬।

taise hee adharam karam kai adharam nar marat akaal jamalokeh ravan kau |636|

اسی طرح ایک فاسق شخص اپنی موت سے پہلے ہی برے کاموں میں ملوث ہو کر مر جاتا ہے۔ اور جب وہ یملوک (موت کے فرشتوں کے ٹھکانے) پر پہنچتا ہے تو وہ زیادہ عذاب اور تکلیف برداشت کرتا ہے۔ (636)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675