کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 444

ਜੈਸੇ ਭੂਲਿ ਬਛੁਰਾ ਪਰਤ ਆਨ ਗਾਇ ਥਨ ਬਹੁਰਿਓ ਮਿਲਤ ਮਾਤ ਬਾਤ ਨ ਸਮਾਰ ਹੈ ।

jaise bhool bachhuraa parat aan gaae than bahurio milat maat baat na samaar hai |

جس طرح ایک بچھڑا غلطی سے دوسری گائے کے پاس دودھ لینے چلا جاتا ہے اور ماں کے پاس واپس آنے پر وہ اپنی غلطی یاد نہیں کرتا اور اسے دودھ پلاتا ہے۔

ਜੈਸੇ ਆਨਸਰ ਭ੍ਰਮ ਆਵੈ ਮਾਨਸਰ ਹੰਸ ਦੇਤ ਮੁਕਤਾ ਅਮੋਲ ਦੋਖ ਨ ਬੀਚਾਰਿ ਹੈ ।

jaise aanasar bhram aavai maanasar hans det mukataa amol dokh na beechaar hai |

جس طرح ایک ہنس مختلف دوسری جھیلوں میں گھومنے کے بعد مانسرور جھیل تک پہنچتا ہے، اسی طرح مانسرور جھیل اسے اس کی غلطی یاد نہیں دلاتی اور موتیوں سے اس کی خدمت کرتی ہے۔

ਜੈਸੇ ਨ੍ਰਿਪ ਸੇਵਕ ਜਉ ਆਨ ਦੁਆਰ ਹਾਰ ਆਵੈ ਚਉਗਨੋ ਬਢਾਵੈ ਨ ਅਵਗਿਆ ਉਰ ਧਾਰ ਹੈ ।

jaise nrip sevak jau aan duaar haar aavai chaugano badtaavai na avagiaa ur dhaar hai |

بالکل اسی طرح جیسے ایک شاہی خادم ہر طرف گھومنے کے بعد اپنے مالک کے پاس واپس آجاتا ہے جو اسے اس کا جانا یاد نہیں کرتا بلکہ اس کا رتبہ کئی گنا بڑھا دیتا ہے۔

ਸਤਿਗੁਰ ਅਸਰਨਿ ਸਰਨਿ ਦਇਆਲ ਦੇਵ ਸਿਖਨ ਕੋ ਭੂਲਿਬੋ ਨ ਰਿਦ ਮੈ ਨਿਹਾਰ ਹੈ ।੪੪੪।

satigur asaran saran deaal dev sikhan ko bhoolibo na rid mai nihaar hai |444|

اسی طرح روشن اور پرہیزگار سچے گرو بے سہارا لوگوں کا سہارا ہیں۔ وہ ان سکھوں کی غلطیوں کو ذہن میں نہیں رکھتا جو اپنے گرو کے دروازے سے الگ ہو کر دیوی دیوتاؤں کے دروازے پر پھر رہے ہیں۔ (444)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675