کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 537


ਜੈਸੇ ਜਲ ਧੋਏ ਬਿਨੁ ਅੰਬਰ ਮਲੀਨ ਹੋਤ ਬਿਨੁ ਤੇਲ ਮੇਲੇ ਜੈਸੇ ਕੇਸ ਹੂੰ ਭਇਆਨ ਹੈ ।
jaise jal dhoe bin anbar maleen hot bin tel mele jaise kes hoon bheaan hai |

جس طرح پانی سے نہ دھویا گیا کپڑا گندا رہتا ہے۔ اور بال بغیر تیل کے پراگندہ اور الجھے رہتے ہیں۔

ਜੈਸੇ ਬਿਨੁ ਮਾਂਜੇ ਦਰਪਨ ਜੋਤਿ ਹੀਨ ਹੋਤ ਬਰਖਾ ਬਿਹੂੰਨ ਜੈਸੇ ਖੇਤ ਮੈ ਨ ਧਾਨ ਹੈ ।
jaise bin maanje darapan jot heen hot barakhaa bihoon jaise khet mai na dhaan hai |

جس طرح صاف نہ ہونے والا شیشہ روشنی نہیں آنے دے سکتا اور جس طرح بارش کے بغیر کھیت میں کوئی فصل نہیں اگتی۔

ਜੈਸੇ ਬਿਨੁ ਦੀਪਕੁ ਭਵਨ ਅੰਧਕਾਰ ਹੋਤ ਲੋਨੇ ਘ੍ਰਿਤਿ ਬਿਨੁ ਜੈਸੇ ਭੋਜਨ ਸਮਾਨ ਹੈ ।
jaise bin deepak bhavan andhakaar hot lone ghrit bin jaise bhojan samaan hai |

جس طرح چراغ کے بغیر گھر اندھیرے میں رہتا ہے اور جس طرح نمک اور گھی کے بغیر کھانا بے ذائقہ ہوتا ہے۔

ਤੈਸੇ ਬਿਨੁ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਮਿਟਤ ਨ ਭੈ ਭਰਮ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।੫੩੭।
taise bin saadhasangat janam maran dukh mittat na bhai bharam bin gur giaan hai |537|

اسی طرح مقدس روحوں اور سچے گرو کے عقیدت مندوں کی صحبت کے بغیر، بار بار جنم لینے اور موت کی تکلیف دور نہیں ہو سکتی۔ سچے گرو کے واعظ پر عمل کیے بغیر دنیاوی خوف اور شبہات کو ختم نہیں کیا جا سکتا۔ (537)