کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 599

ਕੇਹਰਿ ਅਹਾਰ ਮਾਸ ਸੁਰਹੀ ਅਹਾਰ ਘਾਸ ਮਧੁਪ ਕਮਲ ਬਾਸ ਲੇਤ ਸੁਖ ਮਾਨ ਹੀ ।

kehar ahaar maas surahee ahaar ghaas madhup kamal baas let sukh maan hee |

جس طرح گوشت شیر کی خوراک ہے، گھاس گائے کی غذا ہے، جب کہ بھنور کی مکھی کنول کے پھول کی خوشبو سے خوش ہوتی ہے۔ جس طرح مچھلی پانی میں رہنا پسند کرتی ہے اسی طرح بچے کو رزق کے لیے دودھ کا سہارا ہوتا ہے اور ٹھنڈی ہوا سانپ کی دوست سمجھی جاتی ہے۔

ਮੀਨਹਿ ਨਿਵਾਸ ਨੀਰ ਬਾਲਕ ਅਧਾਰ ਖੀਰ ਸਰਪਹ ਸਖਾ ਸਮੀਰ ਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨ ਹੀ ।

meeneh nivaas neer baalak adhaar kheer sarapah sakhaa sameer jeevan kai jaan hee |

بس ایک سُرخ شیلڈرک چاند سے پیار کرتا ہے، ایک مور کالے بادلوں سے مسحور ہوتا ہے جبکہ بارشی پرندہ ہمیشہ سواتی کی بوند کو ترستا ہے۔

ਚੰਦਹਿ ਚਾਹੈ ਚਕੋਰ ਘਨਹਰ ਘਟਾ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਬੂੰਦਨ ਸ੍ਵਾਂਤ ਧਰਤ ਧਿਆਨ ਹੀ ।

chandeh chaahai chakor ghanahar ghattaa mor chaatrik boondan svaant dharat dhiaan hee |

جس طرح ایک عالم گفتگو و بیان میں مشغول رہتا ہے جبکہ ایک دنیا دار دنیاوی معاملات میں مشغول ہوتا ہے، اسی طرح ساری دنیا مایا کی محبت میں ڈوبی ہوئی ہے۔

ਪੰਡਿਤ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰਿ ਲੋਕਨ ਮੈ ਲੋਕਾਚਾਰ ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਮੈ ਸੰਸਾਰ ਗ੍ਯਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੀ ।੫੯੯।

panddit bed beechaar lokan mai lokaachaar maayaa moh mai sansaar gayaan gur giaan hee |599|

اسی طرح، گرو سے آگاہ اور گرو سے آگاہ شخص سچے گرو کی طرف سے برکت والے رب کے امرت جیسے نام میں مشغول رہتا ہے۔ (نام کی مشق پھر اس کی زندگی کا سہارا بن جاتی ہے)۔ (599)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675