کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 536

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸਰਿਤਾ ਜਲੁ ਕਾਸਟਹਿ ਨ ਬੋਰਤ ਕਰਤ ਚਿਤ ਲਾਜ ਅਪਨੋਈ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰਿਓ ਹੈ ।

jaise tau saritaa jal kaasatteh na borat karat chit laaj apanoee pratipaario hai |

جس طرح ندیوں اور ندیوں کا پانی لکڑی کو نہیں ڈبوتا اسی طرح اس (پانی) کو اس بات پر شرم آتی ہے کہ اس نے لکڑی کو سیراب کیا اور اوپر لایا۔

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕਰਤ ਸੁਤ ਅਨਿਕ ਇਆਨ ਪਨ ਤਊ ਨ ਜਨਨੀ ਅਵਗੁਨ ਉਰਧਾਰਿਓ ਹੈ ।

jaise tau karat sut anik eaan pan taoo na jananee avagun uradhaario hai |

جیسے ایک بیٹا بہت سی غلطیاں کرتا ہے لیکن اس کی ماں جس نے اسے جنم دیا ہے وہ کبھی ان کا حساب نہیں رکھتی (وہ اب بھی اس سے پیار کرتی رہتی ہے)۔

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸਰੰਨ ਸੂਰ ਪੂਰਨ ਪਰਤਗਿਆ ਰਾਖੈ ਲਖ ਅਪਰਾਧ ਕੀਏ ਮਾਰਿ ਨ ਬਿਡਾਰਿਓ ਹੈ ।

jaise tau saran soor pooran paratagiaa raakhai lakh aparaadh kee maar na biddaario hai |

جس طرح ایک مجرم جس میں بے شمار برائیاں ہو سکتی ہیں کسی بہادر جنگجو کے ہاتھوں مارا نہیں جاتا جس کی پناہ میں وہ آیا ہو، جنگجو اس کی حفاظت کرتا ہے اور اس طرح اس کی نیک صفتوں کو پورا کرتا ہے۔

ਤੈਸੇ ਹੀ ਪਰਮ ਗੁਰ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਗਤਿ ਸਿਖਨ ਕੋ ਕਿਰਤ ਕਰਮੁ ਕਛੂ ਨ ਬੀਚਾਰਿਓ ਹੈ ।੫੩੬।

taise hee param gur paaras paras gat sikhan ko kirat karam kachhoo na beechaario hai |536|

اسی طرح اعلیٰ مہربان سچے گرو اپنے سکھوں کی کسی غلطی پر نہیں رہتے۔ وہ فلسفی پتھر کے لمس کی طرح ہے (سچا گرو اپنی پناہ میں سکھوں کی گندگی کو دور کرتا ہے اور انہیں سونے کی طرح قیمتی اور خالص بناتا ہے)۔ (536)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675