کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 19

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਆਨ ਧਿਆਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal at asacharaj mai herat hiraane aan dhiaan bisaraane hai |

ایک دیندار سکھ کو اس کے نام کا دھیان کرنے سے جو اطمینان حاصل ہوتا ہے وہ اتنا صوفیانہ ہے کہ وہ (گرسکھ) باقی تمام دنیاوی لذتوں کو بھول جاتا ہے۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਰਸ ਬਿਸਮ ਹੁਇ ਅਨ ਰਸ ਬਾਸਨਾ ਬਿਲਾਸ ਨ ਹਿਤਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal gandh ras bisam hue an ras baasanaa bilaas na hitaane hai |

روحانی سکون کی خوشبو کے ساتھ گرو سے باخبر شخص خوشی کی حالت میں رہتا ہے اور دیگر تمام دنیاوی لذتوں کو بھول جاتا ہے۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਦਭੁਤ ਅਸਥਾਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੰਡਲ ਅਸਥਲ ਨ ਲੁਭਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal adabhut asathaan mrit manddal asathal na lubhaane hai |

جو لوگ سچے گرو کی شعوری موجودگی میں رہتے ہیں وہ دائمی خوشی کی حالت میں رہتے ہیں۔ تباہ کن دنیا کی فنا ہوجانے والی لذتیں انہیں مزید متوجہ نہیں کرتی ہیں۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਦੇਖ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਭ ਨਿਰਸ ਕਰਿ ਜਾਨੇ ਹੈ ।੧੯।

guramukh sukhafal sangat milaap dekh aan giaan dhiaan sabh niras kar jaane hai |19|

روحانی طور پر بلند روحوں کی صحبت میں اور رب کے ساتھ مل جانے کی ان کی جوش و خروش کی کیفیت کو دیکھ کر وہ دنیا کی تمام حکمتوں اور کششوں کو بے کار سمجھتے ہیں۔ (19)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675