Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 19

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਆਨ ਧਿਆਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal at asacharaj mai herat hiraane aan dhiaan bisaraane hai |

Zadovoljstvo koje pobožni Sikh dobiva meditiranjem na Njegovo ime toliko je mistično da on (Gursikh) zaboravlja sva druga svjetovna zadovoljstva.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗੰਧ ਰਸ ਬਿਸਮ ਹੁਇ ਅਨ ਰਸ ਬਾਸਨਾ ਬਿਲਾਸ ਨ ਹਿਤਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal gandh ras bisam hue an ras baasanaa bilaas na hitaane hai |

S mirisom duhovnog mira Guru-svjesna osoba živi u stanju blaženstva i zaboravlja sva druga svjetovna uživanja.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਅਦਭੁਤ ਅਸਥਾਨ ਮ੍ਰਿਤ ਮੰਡਲ ਅਸਥਲ ਨ ਲੁਭਾਨੇ ਹੈ ।

guramukh sukhafal adabhut asathaan mrit manddal asathal na lubhaane hai |

Oni koji žive u svjesnoj prisutnosti Istinskog Gurua žive u stanju vječnog blaženstva. Propadljiva zadovoljstva razorivog svijeta više ih mame i ne privlače

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਦੇਖ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਭ ਨਿਰਸ ਕਰਿ ਜਾਨੇ ਹੈ ।੧੯।

guramukh sukhafal sangat milaap dekh aan giaan dhiaan sabh niras kar jaane hai |19|

društvu duhovno uzdignutih duša i gledajući njihovo stanje ekstaze sjedinjenja s Gospodinom, oni sve mudrosti i privlačnosti svijeta smatraju bezvrijednima. (19)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675