Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 400


ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਦਰਸ ਕਤ ਸਜਨੀ ਕਤ ਵੈ ਨੈਨ ਬੈਨ ਮਨ ਮੋਹਨ ।
paaras paras daras kat sajanee kat vai nain bain man mohan |

O moj Guru-svjestan prijatelju! kao filozofski kamen, čiji dodir pretvara metal u zlato, gdje je tračak Istinskog Gurua koji osobu čini vrhunskom i vrijednom poput zlata? Gdje su te zanosne oči i slatke neprocjenjive riječi?

ਕਤ ਵੈ ਦਸਨ ਹਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਕਤ ਵੈ ਗਵਨ ਭਵਨ ਬਨ ਸੋਹਨ ।
kat vai dasan hasan sobhaa nidh kat vai gavan bhavan ban sohan |

Gdje je to nasmijano lice s lijepim zubima, gdje je ognjište i dom i njegov veličanstveni hod po poljima i vrtovima?

ਕਤ ਵੈ ਰਾਗ ਰੰਗ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਤ ਵੈ ਦਇਆ ਮਇਆ ਦੁਖ ਜੋਹਨ ।
kat vai raag rang sukh saagar kat vai deaa meaa dukh johan |

Gdje je blago mira i udobnosti? Blago pjevanja Njegovih hvalospjeva kroz Naam i bani (Guruove skladbe). Gdje je taj pogled ljubaznosti i dobronamjernosti koji plovi bezbrojnim poklonicima preko svjetovnog oceana?

ਕਤ ਵੈ ਜੋਗ ਭੋਗ ਰਸ ਲੀਲਾ ਕਤ ਵੈ ਸੰਤ ਸਭਾ ਛਬਿ ਗੋਹਨ ।੪੦੦।
kat vai jog bhog ras leelaa kat vai sant sabhaa chhab gohan |400|

Gdje je zadubljenost u Gospodina kroz prakticiranje Naama, čudan i čudesan osjećaj uživanja u blaženstvu Božjeg imena i gdje je ta zajednica okupljena u božanskoj prisutnosti svetog Istinskog Gurua koja pjeva hvalu moći