Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 218

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਜਬ ਤੇ ਰਿਦੈ ਬਸਾਏ ਤਬ ਤੇ ਅਸਥਿਰਿ ਚਿਤਿ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਹੀ ।

charan kamal gur jab te ridai basaae tab te asathir chit anat na dhaavahee |

Od vremena kada ljudsko biće pričvrsti svoj um za lotos poput stopala Istinskog Gurua, njegov um postaje stabilan i ne luta nigdje.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਅਮਰ ਪਦ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਹੀ ।

charan kamal makarand charanaamrit kai praapat amar pad sahaj samaavahee |

Utočište stopala Istinskog Gurua pruža čovjeku pranje nogu Istinskog Gurua koje mu pomaže da postigne neponovljivo stanje i udubljenost u ravnotežu.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਜਬ ਤੇ ਧਿਆਨ ਧਾਰੇ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਰਬੰਗ ਬਿਸਰਾਵਹੀ ।

charan kamal gur jab te dhiaan dhaare aan giaan dhiaan sarabang bisaraavahee |

Otkako su se sveta stopala Istinskog Gurua smjestila u srcu bhakte (bhakta je uzeo Njegovo utočište), um bhakte je odbacio sve ostale utjehe i zaokupljen je meditacijom Njegovog imena.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਧੁਪ ਅਉ ਕਮਲ ਗਤਿ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਿਤ ਨਿਜ ਗ੍ਰਹਿ ਆਵਈ ।੨੧੮।

charan kamal gur madhup aau kamal gat man manasaa thakit nij greh aavee |218|

Otkako se miris svetih lotosovih stopala Istinskog Gurua usmjerio u um bhakte, svi ostali mirisi za njega su postali prozaični i ravnodušni. (218)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675