Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 218

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਜਬ ਤੇ ਰਿਦੈ ਬਸਾਏ ਤਬ ਤੇ ਅਸਥਿਰਿ ਚਿਤਿ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਹੀ ।

charan kamal gur jab te ridai basaae tab te asathir chit anat na dhaavahee |

Bir insan zihnini Gerçek Guru'nun nilüfer benzeri ayaklarına bağladığından beri, zihni istikrarlı hale gelir ve hiçbir yere gitmez.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਕੈ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਅਮਰ ਪਦ ਸਹਜਿ ਸਮਾਵਹੀ ।

charan kamal makarand charanaamrit kai praapat amar pad sahaj samaavahee |

Gerçek Guru'nun ayaklarının sığınağı, kişiye, eşsiz bir durum elde etmesine ve dengeye kendini kaptırmasına yardımcı olan Gerçek Guru'nun ayak yıkamasını sağlar.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਜਬ ਤੇ ਧਿਆਨ ਧਾਰੇ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਰਬੰਗ ਬਿਸਰਾਵਹੀ ।

charan kamal gur jab te dhiaan dhaare aan giaan dhiaan sarabang bisaraavahee |

Gerçek Guru'nun kutsal ayakları bir adananın kalbine yerleştiğinden (adanan O'na sığındı), adananın zihni tüm diğer rahatlıklardan kurtuldu ve O'nun adının meditasyonuna daldı.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਧੁਪ ਅਉ ਕਮਲ ਗਤਿ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਿਤ ਨਿਜ ਗ੍ਰਹਿ ਆਵਈ ।੨੧੮।

charan kamal gur madhup aau kamal gat man manasaa thakit nij greh aavee |218|

Gerçek Guru'nun kutsal nilüfer ayaklarının kokusu adananın zihnine yerleştiğinden beri, diğer tüm kokular onun için sıradan ve önemsiz hale geldi. (218)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675