Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 231

ਜੈਸੇ ਪੰਛੀ ਉਡਤ ਫਿਰਤ ਹੈ ਅਕਾਸਚਾਰੀ ਜਾਰਿ ਡਾਰਿ ਪਿੰਜਰੀ ਮੈ ਰਾਖੀਅਤਿ ਆਨਿ ਕੈ ।

jaise panchhee uddat firat hai akaasachaaree jaar ddaar pinjaree mai raakheeat aan kai |

Tıpkı yüksekten uçan bir kuşun uzak yerlere uçması gibi, bir ağ yardımıyla yakalanıp kafese konulduğunda artık uçamaz.

ਜੈਸੇ ਗਜਰਾਜ ਗਹਬਰ ਬਨ ਮੈ ਮਦੋਨ ਬਸਿ ਹੁਇ ਮਹਾਵਤ ਕੈ ਅੰਕੁਸਹਿ ਮਾਨਿ ਕੈ ।

jaise gajaraaj gahabar ban mai madon bas hue mahaavat kai ankuseh maan kai |

Eğlenceli bir fil, yoğun ormanda heyecanla dolaştığı gibi, yakalandığında bir üvendire korkusuyla kontrol altına alınır.

ਜੈਸੇ ਬਿਖਿਆਧਰ ਬਿਖਮ ਬਿਲ ਮੈ ਪਤਾਲ ਗਹੇ ਸਾਪਹੇਰਾ ਤਾਹਿ ਮੰਤ੍ਰਨ ਕੀ ਕਾਨਿ ਕੈ ।

jaise bikhiaadhar bikham bil mai pataal gahe saapaheraa taeh mantran kee kaan kai |

Tıpkı bir yılanın derinlerde yaşadığı ve dolambaçlı bir yuvada mistik büyülerle yılan oynatıcısı tarafından yakalandığı gibi.

ਤੈਸੇ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਪ੍ਰਤਿ ਭ੍ਰਮਤ ਚੰਚਲ ਚਿਤ ਨਿਹਚਲ ਹੋਤ ਮਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੈ ।੨੩੧।

taise tribhavan prat bhramat chanchal chit nihachal hot mat satigur giaan kai |231|

Benzer şekilde her üç dünyada da dolaşan zihin, Gerçek Guru'nun öğretileri ve tavsiyeleriyle sakin ve istikrarlı hale gelir. Gerçek Sakız'dan elde edilen Naam üzerinde meditasyon yapılarak gezinme sona erer. (231)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675