Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 27

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਸਿੰਬਲ ਸਫਲ ਭਏ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਾਂਸ ਮੈ ਸੁਗੰਧ ਹੈ ।

guramat sat kar sinbal safal bhe guramat sat kar baans mai sugandh hai |

Gerçek Guru'nun öğretilerini samimiyetle ve sadakatle takip edenler, ipek pamuk ağacından (Simbal) meyve veren bir ağaca dönüşürler. Yani daha önce hiçbir işe yaramayan şeyden sonra layık hale gelirler. Egoist bambu ağacı gibidir

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕੰਚਨ ਭਏ ਮਨੂਰ ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਪਰਖਤ ਅੰਧ ਹੈ ।

guramat sat kar kanchan bhe manoor guramat sat kar parakhat andh hai |

Hayatlarını Guru'nun öğretilerine göre çalışanlar (son derece asil ve dindar olanlar), yanmış demir çamurundan (işe yaramaz kişiler) altın gibi parıldamaya başlarlar. Cahiller tahlilci aklı edinir, ilim sahibi olurlar.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਾਲਕੂਟ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹੁਇ ਕਾਲ ਮੈ ਅਕਾਲ ਭਏ ਅਸਥਿਰ ਕੰਧ ਹੈ ।

guramat sat kar kaalakoott amrit hue kaal mai akaal bhe asathir kandh hai |

Guru'nun öğretilerini gerçek olarak özümseyen kişiler, mayaya olan tüm bağlılıklarından kurtularak ruhsal mutlulukla dolarlar. Artık ölümden korkmuyorlar ve bedenleri sonsuza kadar Rabbin hatırasında kalacak.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤ ਭਏ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਬੰਧ ਨਿਰਬੰਧ ਹੈ ।੨੭।

guramat sat kar jeevan mukat bhe maaeaa mai udaas baas bandh nirabandh hai |27|

Bu kimseler, ömürleri bu dünyada kalmalarına ve yaşamalarına rağmen, dünya zevklerine olan sevgiden ve bağlılıktan kurtulmuşlardır. (27)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675