Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 201

ਸਬਦ ਸੁਰਤ ਹੀਨ ਪਸੂਆ ਪਵਿਤ੍ਰ ਦੇਹ ਖੜ ਖਾਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕੋ ਸੁਆਉ ਹੈ ।

sabad surat heen pasooaa pavitr deh kharr khaae amrit pravaah ko suaau hai |

Guru'nun sözlerini algılamayan kişi, saman ve ot yiyip süt gibi nektar veren bir hayvandan çok daha aşağı durumdadır.

ਗੋਬਰ ਗੋਮੂਤ੍ਰ ਸੂਤ੍ਰ ਪਰਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਭਏ ਮਾਨਸ ਦੇਹੀ ਨਿਖਿਧ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਪਿਆਉ ਹੈ ।

gobar gomootr sootr param pavitr bhe maanas dehee nikhidh amrit apiaau hai |

Hindu mitolojisine göre inek gübresi ve inek idrarı kutsal kabul edilir ancak iksir benzeri yiyecekler yiyen ve her yere pislik saçan insan vücudu lanetlidir.

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਸਾਧਨ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਖਲ ਬਚਨ ਦੁਰਾਉ ਹੈ ।

bachan bibek ttek saadhan kai saadh bhe adham asaadh khal bachan duraau hai |

Gerçek Guru'nun bilgili vaazlarının desteğini alan ve bunları hayatlarında uygulayanlar, muhteşem aziz kişilerdir. Tam tersine, Gerçek Guru'nun öğretilerinden uzak duranlar düşük statülü, kötü ve aptaldır.

ਰਸਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਮਾਨਸ ਬਿਖੈ ਧਰ ਬਿਖਮ ਬਿਖੁ ਤਾਉ ਹੈ ।੨੦੧।

rasanaa amrit ras rasik rasaaein hue maanas bikhai dhar bikham bikh taau hai |201|

Bu tür aziz kişiler, O'nun adı üzerinde meditasyon yaparak Naam'a benzer iksir pınarları haline gelirler. Gurunun sözlerinden mahrum olup mayaya dalmış olanlar, zehirli yılanlar gibi korkutucu ve zehir doludurlar. (201)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675