Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 580

ਜੈਸੇ ਤਿਲ ਪੀੜ ਤੇਲ ਕਾਢੀਅਤ ਕਸਟੁ ਕੈ ਤਾਂ ਤੇ ਹੋਇ ਦੀਪਕ ਜਰਾਏ ਉਜਿਯਾਰੋ ਜੀ ।

jaise til peerr tel kaadteeat kasatt kai taan te hoe deepak jaraae ujiyaaro jee |

Nasıl ki yağ büyük emeklerle çıkarılıyor ve o yağ bir lambaya konup yakıldığında ışık saçıyor.

ਜੈਸੇ ਰੋਮ ਰੋਮ ਕਰਿ ਕਾਟੀਐ ਅਜਾ ਕੋ ਤਨ ਤਾਂ ਕੀ ਤਾਤ ਬਾਜੈ ਰਾਗ ਰਾਗਨੀ ਸੋ ਪਿਆਰੋ ਜੀ ।

jaise rom rom kar kaatteeai ajaa ko tan taan kee taat baajai raag raaganee so piaaro jee |

Tıpkı keçinin etinin parçalanıp bağırsaklarından yapılan tellerin çeşitli Ragalarda melodiler üreten müzik aletlerinde kullanılması gibi.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਉਟਾਇ ਦਰਪਨ ਕੀਜੈ ਲੋਸਟ ਸੇਤੀ ਤਾਂ ਤੇ ਕਰ ਗਹਿ ਮੁਖ ਦੇਖਤ ਸੰਸਾਰੋ ਜੀ ।

jaise tau uttaae darapan keejai losatt setee taan te kar geh mukh dekhat sansaaro jee |

Tıpkı özel bir kum yığınının eritilip cam haline getirilmesi ve tüm dünyanın yüzünü görmek için onu elinde tutması gibi.

ਤੈਸੇ ਦੂਖ ਭੂਖ ਸੁਧ ਸਾਧਨਾ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਤਾ ਹੀ ਤੇ ਜਗਤ ਕੋ ਕਰਤ ਨਿਸਤਾਰੋ ਜੀ ।੫੮੦।

taise dookh bhookh sudh saadhanaa kai saadh bhe taa hee te jagat ko karat nisataaro jee |580|

Benzer şekilde, tüm acı ve sıkıntıları yaşayan kişi, Naam'ı Gerçek Guru'dan alır ve zihnini disipline etmek için onu uygular; ve kefaret konusunda başarı ile yüksek erdemlere sahip bir kişi haline gelir. O, dünyevi insanları Gerçek Guru'ya bağlar.

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675