Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 272


ਰਜ ਤਮ ਸਤ ਕਾਮ ਕ੍ਰੋਧ ਲੋਭ ਮੋਹ ਹੰਕਾਰ ਹਾਰਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਬਾਨ ਕ੍ਰਾਂਤਿ ਨਿਹਕ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।
raj tam sat kaam krodh lobh moh hankaar haar gur giaan baan kraant nihakraant hai |

Guru tarafından inisiyasyon yapılması ve Rab'bin adı üzerinde meditasyon yapılması sayesinde, mayanın (Raja, Sato, Tamo) tüm özellikleri ve şehvet, öfke, açgözlülük, bağlılık ve gurur gibi kötü alışkanlıklar yenilir. Etkileri de ihmal edilebilir hale gelir.

ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਕਰਮ ਗਤਿ ਆਸਾ ਕੈ ਨਿਰਾਸ ਭਏ ਭ੍ਰਾਤ ਨਿਹਭ੍ਰਾਂਤਿ ਹੈ ।
kaam nihakaam nihakaram karam gat aasaa kai niraas bhe bhraat nihabhraant hai |

Guru'nun bilgisinin edinilmesiyle, Guru odaklı bir kişi tüm arzulara olan bağlılığını kaybeder ve tüm eylemleri hayırsever hale gelir. Bütün dünyevi arzuları biter, başıboş dolaşma durur.

ਸ੍ਵਾਦ ਨਿਹਸ੍ਵਾਦੁ ਅਰੁ ਬਾਦ ਨਿਹਬਾਦ ਭਏ ਅਸਪ੍ਰੇਹ ਨਿਸਪ੍ਰੇਹ ਗੇਹ ਦੇਹ ਪਾਂਤਿ ਹੈ ।
svaad nihasvaad ar baad nihabaad bhe asapreh nisapreh geh deh paant hai |

Guru odaklı bir kişi, Guru'nun öğretileri sayesinde tüm bağlılıklardan ve zevklerden kurtulur. Naam Simran'a dalmış olduğundan başka tartışmalara ve münakaşalara girmiyor. Tamamen arzusuz ve tatminkar hale gelir. Dünyevi şeylere olan bağlılığı

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਸਿਖ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਬਾਸ ਏਕਾਕੀ ਇਕਾਂਤਿ ਹੈ ।੨੭੨।
guramukh prem ras bisam bideh sikh maaeaa mai udaas baas ekaakee ikaant hai |272|

Naam Simran'ın erdemleri sayesinde, Guru'nun öğretilerinin takipçisi, bedeninin tüm ihtiyaçlarından kurtulur. Durumunda kalıyor. Maya'da trans halinde ve lekesiz. O her zaman Rabbinin anısına dalmıştır. (272)