Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 486


ਸੂਰਜ ਪ੍ਰਗਾਸ ਨਾਸ ਉਡਗਨ ਅਗਿਨਤ ਜਿਉ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਗੁਰਦੇਵ ਕੇ ਧਿਆਨ ਕੈ ।
sooraj pragaas naas uddagan aginat jiau aan dev sev guradev ke dhiaan kai |

Tıpkı Gündoğumu'nda olduğu gibi yıldızlar kaybolur; benzer şekilde bir Sih, Gerçek Guru'dan edindiği bilgi ve zihninin onun sözlerine odaklanıp pratik yapması nedeniyle tanrılara ve tanrıçalara tapınma ve hizmet konusunda kayıtsız kalır.

ਹਾਟ ਬਾਟ ਘਾਟ ਠਾਠੁ ਘਟੈ ਘਟੈ ਨਿਸ ਦਿਨੁ ਤੈਸੋ ਲੋਗ ਬੇਦ ਭੇਦ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੈ ।
haatt baatt ghaatt tthaatth ghattai ghattai nis din taiso log bed bhed satigur giaan kai |

Tıpkı dükkanların, patikaların, yolların ve rıhtımların cazibesinin zamanla azalması gibi, Vedaların dünyevi bilgisinin, mantığının ve mantıksızlığının yarattığı şüpheler ve cehalet de Gerçek Guru'nun bilgisinin ortaya çıkmasıyla birlikte azalır.

ਚੋਰ ਜਾਰ ਅਉ ਜੂਆਰ ਮੋਹ ਦ੍ਰੋਹ ਅੰਧਕਾਰ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਸੋਭਾ ਨਾਮ ਦਾਨ ਇਸਨਾਨ ਕੈ ।
chor jaar aau jooaar moh droh andhakaar praat samai sobhaa naam daan isanaan kai |

Hırsızların, kötü kişilerin ve kumarbazların faaliyetleri gecenin karanlığında gelişir, ancak şafak vakti Gerçek Guru'nun öğrencilerine uyguladığı banyo ve meditasyonun benzersiz etkisi göze çarpar hale gelir.

ਆਨ ਸਰ ਮੇਡੁਕ ਸਿਵਾਲ ਘੋਘਾ ਮਾਨਸਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੈ ।੪੮੬।
aan sar medduk sivaal ghoghaa maanasar pooran braham gur sarab nidhaan kai |486|

Diğer tanrı ve tanrıçalara tapanlar yalnızca üç özellikli mayaların cürufları veya bir göletin kurbağaları ve hatta kumdaki işe yaramaz kabuklar olabilir. Ancak Mansarover benzeri cemaatte, Naam'a sağlanan tüm hazineler ve paha biçilmez mallar, onun tarafından kutsanmıştır.