Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 58

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸੁਖ ਚਾਹਤ ਸਕਲ ਪੰਥ ਸਕਲ ਦਰਸ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਧੀਨ ਹੈ ।

guramukh panth sukh chaahat sakal panth sakal daras gur daras adheen hai |

Bütün dinler Guru bilincine sahip insanların yolunun rahatlığını ve huzurunu özler. Tüm tarikatlar ve dinler Guru'nun yoluna tabidir ve onun yolundadır

ਸੁਰ ਸੁਰਸਰਿ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਚਾਹੈ ਬੇਦ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਸਬਦ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

sur surasar gur charan saran chaahai bed brahamaadik sabad liv leen hai |

Tüm tanrılar ve onların kutsal nehirleri Satguru Ji'nin sığınağını özlüyor. Vedaların yaratıcısı Brahma da zihnini Guru'nun sözlerine bağlamayı arzuluyor.

ਸਰਬ ਗਿਆਨਿ ਗੁਰੁ ਗਿਆਨ ਅਵਗਾਹਨ ਮੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।

sarab giaan gur giaan avagaahan mai sarab nidhaan gur kripaa jal meen hai |

Bütün dinler Naam Simran'ın arayışı içindedir. Bir balığın yaşamı destekleyen suyu alması gibi, kişi de Guru'nun lütfuyla dünyanın tüm hazinelerine sahip olur.

ਜੋਗੀ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਮੈ ਭੋਗੀ ਭੋਗ ਭੁਗਤਿ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਜ ਪਦ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।੫੮।

jogee jog jugat mai bhogee bhog bhugat mai guramukh nij pad kul akuleen hai |58|

Nasıl Yogiler sürekli olarak yoga egzersizleri yapmaya dalmışsa ve dünyevi bir insan da her zaman bu zevklerin tadını çıkarmaya dalmışsa, benzer şekilde sadık Sihler de Naam Simran aracılığıyla daha yüksek manevi seviyeye dalmış kalır ve kendilerini kayıtsız tutarlar.

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675