Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 58

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸੁਖ ਚਾਹਤ ਸਕਲ ਪੰਥ ਸਕਲ ਦਰਸ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਧੀਨ ਹੈ ।

guramukh panth sukh chaahat sakal panth sakal daras gur daras adheen hai |

Všetky náboženstvá túžia po úteche a pokoji na ceste ľudí vedomých Guru. Všetky kulty a náboženstvá sú podriadené a sledujú cestu Gurua

ਸੁਰ ਸੁਰਸਰਿ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਚਾਹੈ ਬੇਦ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਸਬਦ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

sur surasar gur charan saran chaahai bed brahamaadik sabad liv leen hai |

Všetci bohovia a ich sväté rieky túžia po útočisku Satguru Ji. Brahma, tvorca Véd, tiež túži pripojiť svoju myseľ k slovám Gurua.

ਸਰਬ ਗਿਆਨਿ ਗੁਰੁ ਗਿਆਨ ਅਵਗਾਹਨ ਮੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।

sarab giaan gur giaan avagaahan mai sarab nidhaan gur kripaa jal meen hai |

Všetky náboženstvá hľadajú Naam Simran. Požehnaním Gurua človek získa všetky poklady sveta tak, ako ryba dostáva vodu podporujúcu život.

ਜੋਗੀ ਜੋਗ ਜੁਗਤਿ ਮੈ ਭੋਗੀ ਭੋਗ ਭੁਗਤਿ ਮੈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਜ ਪਦ ਕੁਲ ਅਕੁਲੀਨ ਹੈ ।੫੮।

jogee jog jugat mai bhogee bhog bhugat mai guramukh nij pad kul akuleen hai |58|

Tak ako sú jogíni večne ponorení do praktizovania jogínskych cvičení a svetský človek je vždy pohltený vychutnávaním si pôžitkov, podobne aj oddaní sikhovia zostávajú pohltení vyšším duchovným stavom prostredníctvom Naam Simran a nechávajú sa bez seba.

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675