Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 284

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar pooran pragaas hai |

Význam stretnutia Guru a Guru orientovaných mužov je neobmedzený. Kvôli hlbokej láske v srdci Sikha Gurua v ňom potom žiari božské svetlo.

ਦਰਸ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

daras anoop roop rang ang ang chhab herat hiraane drig bisam bisvaas hai |

Pri pohľade na krásu Pravého Gurua, Jeho podobu, farbu a obraz každej Jeho končatiny sú oči Guru-milujúceho človeka užasnuté. V jeho mysli to tiež vyvoláva túžbu vidieť a vidieť Pravého Gurua.

ਸਬਦ ਨਿਧਾਨ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਧੁਨਿ ਸੁਨਤ ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਹਰਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

sabad nidhaan anahad runajhun dhun sunat surat mat haran abhiaas hai |

Nevyčerpateľným praktizovaním meditácie na slová Gurua sa v mystických desiatych dverách objavuje jemná a jemná melódia nedotknutej hudby. Neustále počúvanie ho spôsobuje, že zostáva v stave tranzu.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਪੂਰਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੨੮੪।

drisatt daras ar sabad surat mil paramadabhut gat pooran bilaas hai |284|

Zameraním svojej vízie na Pravého Gurua a udržiavaním mysle pohltenej učením a kázňami Gurua získava stav dokonalého a úplného rozkvetu. (284)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675