카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 284


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar pooran pragaas hai |

전문가와 전문가 지향적인 남성의 만남의 의미는 무한합니다. 구루의 시크교도 마음속에 있는 깊은 사랑 때문에 신성한 빛이 그에게서 빛납니다.

ਦਰਸ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।
daras anoop roop rang ang ang chhab herat hiraane drig bisam bisvaas hai |

참 구루의 아름다움, 그분의 모든 사지의 형태, 색깔, 이미지를 보고 구루를 사랑하는 사람의 눈은 놀랐습니다. 그것은 또한 그의 마음 속에 진정한 구루를 보고 바라보고 싶은 갈망을 불러일으킵니다.

ਸਬਦ ਨਿਧਾਨ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਧੁਨਿ ਸੁਨਤ ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਹਰਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।
sabad nidhaan anahad runajhun dhun sunat surat mat haran abhiaas hai |

Guru의 말씀에 대한 끊임없는 명상 수행을 통해 부드럽고 감미로운 음악의 선율이 신비한 열 번째 문에 나타납니다. 그것을 끊임없이 듣는 것은 그를 황홀경 상태에 머물게 합니다.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਪੂਰਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੨੮੪।
drisatt daras ar sabad surat mil paramadabhut gat pooran bilaas hai |284|

진정한 구루에게 자신의 비전을 집중하고 구루의 가르침과 설교에 마음을 집중함으로써 그는 완벽하고 완전한 꽃의 상태를 얻습니다. (284)