카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 498


ਅਸਨ ਬਸਨ ਸੰਗ ਲੀਨੇ ਅਉ ਬਚਨ ਕੀਨੇ ਜਨਮ ਲੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਅਰਾਧਿ ਹੈ ।
asan basan sang leene aau bachan keene janam lai saadhasang sree gur araadh hai |

이 인간은 태어날 때 주님으로부터 음식과 의복을 가져오고 고귀한 영혼들과 함께하며 그분의 이름을 묵상하겠다고 약속합니다.

ਈਹਾਂ ਆਏ ਦਾਤਾ ਬਿਸਰਾਏ ਦਾਸੀ ਲਪਟਾਏ ਪੰਚ ਦੂਤ ਭੂਤ ਭ੍ਰਮ ਭ੍ਰਮਤ ਅਸਾਧਿ ਹੈ ।
eehaan aae daataa bisaraae daasee lapattaae panch doot bhoot bhram bhramat asaadh hai |

그러나 그가 이 세상에 오면 모든 것을 주시는 하나님을 버리고 그의 하녀 마야에게 반하게 됩니다. 그는 정욕, 분노 등 다섯 악마의 용의 그물 속에서 방황합니다. 그의 탈출에는 치료법이 없습니다.

ਸਾਚੁ ਮਰਨੋ ਬਿਸਾਰ ਜੀਵਨ ਮਿਥਿਆ ਸੰਸਾਰ ਸਮਝੈ ਨ ਜੀਤੁ ਹਾਰੁ ਸੁਪਨ ਸਮਾਧਿ ਹੈ ।
saach marano bisaar jeevan mithiaa sansaar samajhai na jeet haar supan samaadh hai |

인간은 세상이 거짓이고 죽음이 현실이라는 이 진리를 망각합니다. 그는 자신에게 유익한 것이 무엇인지, 손실을 초래하는 것이 무엇인지 이해하지 못합니다. 세속적인 재물에 몰두하는 것은 확실한 패배이며, Tr을 묵상하면서 삶을 사는 것입니다.

ਅਉਸਰ ਹੁਇ ਹੈ ਬਿਤੀਤਿ ਲੀਜੀਐ ਜਨਮੁ ਜੀਤਿ ਕੀਜੀਏ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਹੈ ।੪੯੮।
aausar hue hai biteet leejeeai janam jeet keejee saadhasang preet agam agaadh hai |498|

그러므로 0 동료 존재여! 이 인생의 시간은 지나가고 있습니다. 인생의 게임에서 승리해야 합니다. 성스러운 영혼들의 거룩한 모임에 참여하고 무한하신 주님에 대한 사랑을 키우십시오. (498)