카빗 사바이예 바히 구르다스 지

jaise ahinis mad rahat bhaanjan bikhai jaanat na maram kidhau kavan prakaaree hai |

포도주가 밤낮으로 병 속에 남아 있지만 그 병/병은 그 특성을 알지 못하는 것과 같습니다.

jaise belee bhar bhar baantt deejeeat sabhaa paavat na bhed kachh bidh na beechaaree hai |

잔치에서와 마찬가지로 포도주도 컵에 담겨 나누어지지만, 그 컵은 그 (와인)의 비밀을 알지도 못하고 그것에 대해 생각하지도 않습니다.

jaise dinaprat mad bechat kalaal baitthe mahimaa na jaanee darab hitakaaree hai |

포도주 상인이 낮 동안 항상 포도주를 팔지만 그의 부에 대한 탐욕은 그의 취함의 의미를 알지 못하는 것과 같습니다.

taise gur sabad ke likh parr gaavat hai biralo amrit ras pad adhikaaree hai |530|

마찬가지로 많은 사람들이 Gur Shabad와 Gurbani를 쓰고 노래하고 읽습니다. 그들 중 드문 사람은 그것으로부터 신성한 비약을 즐기고 얻고자 하는 사랑의 욕망을 품고 있습니다. (530)