카빗 사바이예 바히 구르다스 지

satigur dev sev alakh abhev gat saavadhaan saadh sang simaran maatr kai |

깨어 있는 사람들과 함께 지내고, 찬란한 참 구루를 섬기고, 설명할 수 없고 이해할 수 없는 주님인 남심란을 지속적으로 실천하는 것이 인식됩니다.

patit puneet reet paaras karai manoor baans mai subaas dai kupaatreh supaatr kai |

죄인을 경건한 개인으로 개종시키는 진정한 전통에서, 남 심란(Naam Simran)의 설교를 통해 참 구루(True Guru)는 철재 같은 천박한 사람을 금/철학자의 돌로 바꿉니다. 그리고 대나무 같은 오만함에 남심란의 향기를 스며들게 하여

patit puneet kar paavan pavitr keene paaras manoor baans baasai drum jaatr kai |

Satguru에 의해 고귀해지는 사람은 누구나 다른 사람도 고귀하게 만들려고 노력합니다. 악덕에 휩싸인 철광석 같은 사람이 금처럼, 심지어 철학자석처럼 순수해집니다. 그리고 주의 이름을 실천하여 겸손해지는 대나무 같은 교만한 사람도 조각을 얻습니다.

saritaa samundr saadhasang trikhaavant jeea kripaa jal deejai mohi kantth chhed chaatrakai |83|

거룩하고 참된 구루의 동행은 그의 제자들이 남의 비약을 마시고 갈증을 해소하는 강과 호수와 같습니다. 나, 불행한 사람은 나쁜 성품과 악덕으로 가득 차 있기 때문에 아직도 목마르다. 저를 관대하게 대해주시고 허락해 주세요.