카빗 사바이예 바히 구르다스 지

darasan deep dekh hoe na milai patang parachaa bihoon gurasikh na kahaavee |

만약 참 구루를 잠깐이라도 본 것이 그의 사랑하는 등불에 자신을 희생할 준비가 되어 있는 나방의 상태에서 제자로 변하지 않는다면, 그는 구루의 참된 제자라고 부를 수 없습니다.

sunat sabad dhun hoe na milat mrig sabad surat heen janam lajaavee |

참 구루의 아름다운 말씀을 듣고 제자의 상태가 간다 헤르하의 소리에 황홀경에 빠지는 사슴과 같지 않다면, 주님의 이름을 마음 깊은 곳에 두지 않은 채 그는 자신의 소중한 삶을 낭비한 것입니다.

gur charanaamrit kai chaatrik na hoe milai ridai na bisavaas gur daas hue na hansaavee |

참 구루로부터 남과 같은 비약을 얻기 위해 제자가 스와티 방울을 갈망하는 비새처럼 완전한 믿음으로 참 구루를 만나지 못한다면, 그의 마음에는 참 구루에 대한 믿음이 없고 그럴 수도 없습니다. 그분의 헌신적인 추종자가 되십시오.

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan ek ttek sikh jal meen hue dikhaavee |551|

참된 구루의 헌신적인 제자는 신성한 말씀에 마음을 쏟고 그것을 실천하며 마치 물고기가 물속에서 즐겁고 만족스럽게 헤엄치는 것처럼 참된 구루의 사랑스러운 무릎 안에서 헤엄칩니다. (551)