카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 271


ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਮਨੁ ਮਧੁਕਰ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਮਾਨੇ ਹੈ ।
charan kamal makarand ras lubhit hue man madhukar sukh sanpatt samaane hai |

구루 지향적인 사람의 호박벌 같은 마음은 참 구루의 발에 있는 꿀 같은 먼지를 명상함으로써 이상한 편안함과 평화를 얻습니다.

ਪਰਮ ਸੁਗੰਧ ਅਤਿ ਕੋਮਲ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਬਿਮਲ ਸਥਲ ਨਿਹਚਲ ਨ ਡੁਲਾਨੇ ਹੈ ।
param sugandh at komal seetalataa kai bimal sathal nihachal na ddulaane hai |

비약과 같은 주님의 이름에 담긴 이상한 향기와 매우 섬세한 고요함의 영향으로 인해 그는 더 이상 방황하지 않을 정도로 안정적인 상태로 신비로운 열 번째 문에 거주합니다.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਅਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਲਿਵ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਧੁਨਿ ਉਰ ਗਾਨੇ ਹੈ ।
sahaj samaadh at agam agaadh liv anahad runajhun dhun ur gaane hai |

균형 잡힌 상태에서, 접근할 수 없고 측량할 수 없는 집중 덕분에 그는 계속해서 남(Naam)의 감미로운 룬을 반복합니다.

ਪੂਰਨ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨੁ ਸਿਮਰਨ ਬਿਸਰਾਨੇ ਹੈ ।੨੭੧।
pooran param jot param nidhaan daan aan giaan dhiaan simaran bisaraane hai |271|

가장 빛이시며 모든 면에서 완전하신 주님의 이름이라는 큰 보물을 획득함으로써 그는 다른 모든 형태의 기억과 묵상과 세속적인 인식을 잊어버립니다. (271)