카빗 사바이예 바히 구르다스 지

jaise taat maat grih janamat sut ghane sakal na hot samasar gun gath jee |

한 부모에게서 여러 아들이 태어나지만 모두가 같은 정도로 덕이 있는 것은 아닌 것과 같습니다.

chatteea anek jaise aavain chattasaal bikhai parrat na ekase sarab har kath jee |

한 학교에 여러 명의 학생이 있지만 모두가 한 과목을 같은 정도로 이해하는 데 능숙하지는 않은 것과 같습니다.

jaise nadee naav mil baitthat anek panthee hot na samaan sabhai chalat hain path jee |

여러 명의 승객이 배를 타고 여행하지만 모두의 목적지가 다른 것과 같습니다. 모두들 각자의 길로 갑니다 00 배를 떠나요.

taise gur charan saran hain anek sikh satigur karan kaaran samarath jee |583|

마찬가지로, 서로 다른 적성을 지닌 여러 시크교인들이 참 구루에게 피신하지만, 모든 원인의 원인인 유능한 참 구루는 그들에게 나암의 비약을 수여함으로써 그들을 동일하게 만듭니다. (583)