카빗 사바이예 바히 구르다스 지

jaise tau patibritaa patibrit mai saavadhaan taahee te grihesur hue naaeikaa kahaavee |

충성스럽고 충실한 아내가 항상 아내로서의 의무를 다하고 있다는 점을 의식하여 가족의 가장 중요한 사람이 되는 것과 같습니다.

asan basan dhan dhaam kaamanaa pujaavai sobhat singaar chaar sihajaa samaavee |

남편은 침구, 의복, 음식, 재산, 집, 기타 재산에 대한 모든 필요를 충족시키고, 그 대가로 그녀는 결혼식 침상에서 남편과 하나됨을 누릴 수 있도록 자신을 꾸미고,

satigur sikhan kau raakhat grihasat mai sanpadaa samooh sukh ludde te laddaavee |

마찬가지로, 참 구루는 헌신적이고 순종적인 시크교도들의 가정 생활을 사랑으로 지켜줍니다. 주님의 은혜로운 이름의 축복으로 그는 가족 생활에 영적인 평화를 이룹니다.

asan basan dhan dhaam kaamanaa pavitr aan dev sev bhaau duteea mittaavee |481|

신성한 이름을 바라는 마음으로, 진정한 구루는 시크교인들에게 음식, 침구, 의복, 저택 및 기타 세속적 자산을 축복합니다. 그분은 다른 신과 여신을 섬기고 따르는 이중성을 모두 제거하십니다. (481)