कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 481

ਜੈਸੇ ਤਉ ਪਤਿਬ੍ਰਿਤਾ ਪਤਿਬ੍ਰਿਤਿ ਮੈ ਸਾਵਧਾਨ ਤਾਹੀ ਤੇ ਗ੍ਰਿਹੇਸੁਰ ਹੁਇ ਨਾਇਕਾ ਕਹਾਵਈ ।

जैसे तउ पतिब्रिता पतिब्रिति मै सावधान ताही ते ग्रिहेसुर हुइ नाइका कहावई ।

जिस प्रकार एक निष्ठावान और विश्वासयोग्य पत्नी अपने पत्नी-कर्तव्यों को पूरा करने के प्रति सदैव सचेत रहती है, और यही बात उसे परिवार का प्रमुख व्यक्ति बनाती है।

ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਧਾਮ ਕਾਮਨਾ ਪੁਜਾਵੈ ਸੋਭਤਿ ਸਿੰਗਾਰ ਚਾਰਿ ਸਿਹਜਾ ਸਮਾਵਈ ।

असन बसन धन धाम कामना पुजावै सोभति सिंगार चारि सिहजा समावई ।

उसका पति उसकी सभी आवश्यकताओं जैसे बिस्तर, वस्त्र, भोजन, धन, मकान और अन्य सम्पत्ति की पूर्ति करता है और बदले में वह अपने पति के साथ वैवाहिक बिस्तर पर एकता का आनंद लेने के लिए स्वयं को सजाती है।

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖਨ ਕਉ ਰਾਖਤ ਗ੍ਰਿਹਸਤ ਮੈ ਸੰਪਦਾ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਲੁਡੇ ਤੇ ਲਡਾਵਈ ।

सतिगुर सिखन कउ राखत ग्रिहसत मै संपदा समूह सुख लुडे ते लडावई ।

इसी प्रकार, सच्चे गुरु अपने समर्पित और आज्ञाकारी सिखों को उनके गृहस्थ जीवन में प्रेमपूर्वक रखते हैं। प्रभु के अमृत नाम के आशीर्वाद से, वे अपने पारिवारिक जीवन में आध्यात्मिक शांति प्राप्त करते हैं।

ਅਸਨ ਬਸਨ ਧਨ ਧਾਮ ਕਾਮਨਾ ਪਵਿਤ੍ਰ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭਾਉ ਦੁਤੀਆ ਮਿਟਾਵਈ ।੪੮੧।

असन बसन धन धाम कामना पवित्र आन देव सेव भाउ दुतीआ मिटावई ।४८१।

पवित्र नाम की चाह में, सच्चा गुरु अपने सिखों को भोजन, बिस्तर, कपड़े, मकान और अन्य सांसारिक संपत्ति से आशीर्वाद देता है। वह अन्य देवी-देवताओं की सेवा और अनुसरण करने के उनके सभी द्वंद्व को दूर करता है। (481)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675