कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 131


ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸ੍ਵਾਦ ਰਸ ਬਿੰਜਨਾਦ ਕੈ ।
कोटनि कोटानि रूप रंग अंग अंग छबि कोटनि कोटानि स्वाद रस बिंजनाद कै ।

अनगिनत रूप और रंग, शरीर के विभिन्न अंगों की सुन्दरता और भोजन का स्वाद लेना;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਰਸਿ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਕੈ ।
कोटनि कोटानि कोटि बासना सुबास रसि कोटनि कोटानि कोटि राग नाद बाद कै ।

अनगिनत सुगंध, कामुकता, स्वाद, गायन शैली, धुन और संगीत वाद्ययंत्रों की ध्वनि;

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਸੁਧਾ ਕੋਟਿਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਮਾਦਿ ਕੈ ।
कोटनि कोटानि कोटि रिधि सिधि निधि सुधा कोटिनि कोटानि गिआन धिआन करमादि कै ।

अनगिनत चमत्कारी शक्तियां, अमृत समान सुख देने वाले वस्तुओं के भण्डार, अनुष्ठानों और अनुष्ठानों का चिंतन और पालन;

ਸਗਲ ਪਦਾਰਥ ਹੁਇ ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਗੁਨ ਪੁਜਸਿ ਨ ਧਾਮ ਉਪਕਾਰ ਬਿਸਮਾਦਿ ਕੈ ।੧੩੧।
सगल पदारथ हुइ कोटनि कोटानि गुन पुजसि न धाम उपकार बिसमादि कै ।१३१।

और यदि ऊपर कही गई सारी बातें लाख गुना भी बढ़ जाएं तो भी संत स्वभाव वाले व्यक्तियों द्वारा किए गए अच्छे कार्यों की बराबरी नहीं कर सकतीं। (131)