कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 7

ਸੋਰਠਾ ।

सोरठा ।

सोरथ:

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਆਪਾ ਆਪ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੁਇ ।

पूरन ब्रहम बिबेक आपा आप प्रगास हुइ ।

परम चेतन एवं ज्ञानवान होने के कारण ऐसा प्रतीत होता है कि भगवान स्वयं ही गुरु हरगोविंद के रूप में दिव्य प्रकाश के रूप में अवतरित हुए हैं।

ਨਾਮ ਦੋਇ ਪ੍ਰਭ ਏਕ ਗੁਰ ਗੋਬਿੰਦ ਬਖਾਨੀਐ ।੧।੭।

नाम दोइ प्रभ एक गुर गोबिंद बखानीऐ ।१।७।

उनके नामों के कारण कोई उन्हें (गुरु हरगोबिंद) और गोबिंद को अलग-अलग मान सकता है, लेकिन वास्तव में, भगवान स्वयं हरगोबिंद के रूप में प्रकट हुए हैं।

ਦੋਹਰਾ ।

दोहरा ।

दोहरा

ਆਪਾ ਆਪ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੋਇ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ।

आपा आप प्रगास होइ पूरन ब्रहम बिबेक ।

: गुरु हरगोबिंद भगवान के प्रत्यक्ष स्वरूप हैं। वे आध्यात्मिक ज्ञान प्रदान करने वाले हैं।

ਗੁਰ ਗੋਬਿੰਦ ਬਖਾਨੀਐ ਨਾਮ ਦੋਇ ਪ੍ਰਭ ਏਕ ।੨।੭।

गुर गोबिंद बखानीऐ नाम दोइ प्रभ एक ।२।७।

गुरु और गोबिंद केवल दो अलग-अलग नाम हैं, लेकिन वास्तव में यह भगवान स्वयं प्रकट हैं।

ਛੰਦ ।

छंद ।

चंट:

ਨਾਮ ਦੋਇ ਪ੍ਰਭ ਏਕ ਟੇਕ ਗੁਰਮੁਖਿ ਠਹਰਾਈ ।

नाम दोइ प्रभ एक टेक गुरमुखि ठहराई ।

गुरु और गोबिंद यद्यपि दो अलग-अलग नाम हैं, वास्तव में वे स्वयं प्रकाशमान हैं।

ਆਦਿ ਭਏ ਗੁਰ ਨਾਮ ਦੁਤੀਆ ਗੋਬਿੰਦ ਬਡਾਈ ।

आदि भए गुर नाम दुतीआ गोबिंद बडाई ।

गुरु की उपस्थिति में रहने वाले सिखों में यह दृढ़ विश्वास है कि, पहले उन्हें गुरु अर्जुन कहा गया और फिर उन्होंने गुरुपद का यह सम्मान हरगोबिंद को दिया।

ਹਰਿ ਗੁਰ ਹਰਿਗੋਬਿੰਦ ਰਚਨ ਰਚਿ ਥਾਪਿ ਓਥਾਪਨ ।

हरि गुर हरिगोबिंद रचन रचि थापि ओथापन ।

ईश्वर भगवान स्वयं गुरु अर्जुन देव हैं और फिर वे स्वयं हरगोबिंद बन गए।

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁਇ ਆਪਾ ਆਪਨ ।੩।੭।

पूरन ब्रहम बिबेक प्रगट हुइ आपा आपन ।३।७।

जिस सर्वशक्तिमान परमेश्वर ने ब्रह्माण्ड की रचना की, उसे स्थापित किया तथा उसे नष्ट करने का भी एकमात्र अधिकार उसी को है; ऐसा प्रतीत होता है कि उसने ही अपने विषय में सारा ज्ञान प्रकट करने के लिए श्रीहरगोविन्द का रूप धारण किया है। (7)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675