कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 363


ਭਾਂਜਨ ਕੈ ਜੈਸੇ ਕੋਊ ਦੀਪਕੈ ਦੁਰਾਏ ਰਾਖੈ ਮੰਦਰ ਮੈ ਅਛਤ ਹੀ ਦੂਸਰੋ ਨ ਜਾਨਈ ।
भांजन कै जैसे कोऊ दीपकै दुराए राखै मंदर मै अछत ही दूसरो न जानई ।

यदि कोई प्रकाश-स्तंभ जला दिया जाए, लेकिन उसे ढककर रखा जाए, तो उस कमरे में तेल का दीपक होने के बावजूद भी कोई भी व्यक्ति कुछ नहीं देख सकता।

ਜਉ ਪੈ ਰਖਵਈਆ ਪੁਨਿ ਪ੍ਰਗਟ ਪ੍ਰਗਾਸ ਕਰੈ ਹਰੈ ਤਮ ਤਿਮਰ ਉਦੋਤ ਜੋਤ ਠਾਨਈ ।
जउ पै रखवईआ पुनि प्रगट प्रगास करै हरै तम तिमर उदोत जोत ठानई ।

लेकिन जिसने दीपक छुपाया है, यदि वह उसका आवरण हटा दे और कमरे में प्रकाश कर दे, तो कमरे का अंधकार दूर हो जाता है।

ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਗ੍ਰਿਹਿ ਪੇਖਿਐ ਪ੍ਰਤਛਿ ਰੂਪ ਦੀਪਕ ਦਿਪਈਆ ਤਤਖਨ ਪਹਿਚਾਨਈ ।
सगल समग्री ग्रिहि पेखिऐ प्रतछि रूप दीपक दिपईआ ततखन पहिचानई ।

तब व्यक्ति सब कुछ देखने में सक्षम हो जाता है और यहां तक कि जिसने दीपक जलाया है उसे भी पहचाना जा सकता है।

ਤੈਸੇ ਅਵਘਟ ਘਟ ਗੁਪਤ ਜੋਤੀ ਸਰੂਪ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਉਨਮਾਨੀ ਉਨਮਾਨਈ ।੩੬੩।
तैसे अवघट घट गुपत जोती सरूप गुर उपदेस उनमानी उनमानई ।३६३।

इसी प्रकार इस पवित्र और अमूल्य शरीर के दसवें द्वार में भगवान गुप्त रूप से निवास करते हैं। सच्चे गुरु द्वारा अभिमंत्रित मंत्र और उस पर निरंतर अभ्यास करने से मनुष्य को उनकी अनुभूति होती है और वे वहाँ उपस्थित रहते हैं। (363)