कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 562

ਜੈਸੇ ਖਾਂਡ ਚੂਨ ਘ੍ਰਿਤ ਹੋਤ ਘਰ ਬਿਖੈ ਪੈ ਪਾਹੁਨਾ ਕੈ ਆਏ ਪੂਰੀ ਕੈ ਖੁਵਾਇ ਖਾਈਐ ।

जैसे खांड चून घ्रित होत घर बिखै पै पाहुना कै आए पूरी कै खुवाइ खाईऐ ।

जैसे घर में आटा, चीनी और तेल रखा जाता है और किसी मेहमान के आने पर मीठे पकवान बनाए जाते हैं, परोसे जाते हैं और खाए जाते हैं।

ਜੈਸੇ ਚੀਰ ਹਾਰ ਮੁਕਤਾ ਕਨਕ ਆਭਰਨ ਪੈ ਬ੍ਯਾਹੁ ਕਾਜ ਸਾਜਿ ਤਨ ਸੁਜਨ ਦਿਖਾਈਐ ।

जैसे चीर हार मुकता कनक आभरन पै ब्याहु काज साजि तन सुजन दिखाईऐ ।

जिस प्रकार सुन्दर वस्त्र, मोतियों का हार और सोने के आभूषण तो होते हैं, परन्तु विवाह जैसे विशेष अवसरों पर ही पहने जाते हैं और दूसरों को दिखाए जाते हैं।

ਜੈਸੇ ਹੀਰਾ ਮਾਨਿਕ ਅਮੋਲ ਹੋਤ ਹਾਟ ਹੀ ਮੈਂ ਗਾਹ ਕੈ ਦਿਖਾਇ ਬਿੜਤਾ ਬਿਸੇਖ ਪਾਈਐ ।

जैसे हीरा मानिक अमोल होत हाट ही मैं गाह कै दिखाइ बिड़ता बिसेख पाईऐ ।

जिस प्रकार दुकान में बहुमूल्य मोती और जवाहरात रखे रहते हैं, लेकिन दुकानदार उन्हें बेचकर लाभ कमाने के लिए ग्राहक को दिखाता है।

ਤੈਸੇ ਗੁਰਬਾਨੀ ਲਿਖ ਪੋਥੀ ਬਾਂਧਿ ਰਾਖੀਅਤ ਮਿਲ ਗੁਰਸਿਖ ਪੜਿ ਸੁਨਿ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।੫੬੨।

तैसे गुरबानी लिख पोथी बांधि राखीअत मिल गुरसिख पड़ि सुनि लिव लाईऐ ।५६२।

इसी प्रकार गुरबाणी को पुस्तक के रूप में लिखा जाता है, उसे बांधा जाता है और सुरक्षित रखा जाता है। लेकिन जब गुरु के सिख एक साथ इकट्ठे होते हैं, तो उस पुस्तक को पढ़ा और सुना जाता है और इससे मन को प्रभु के पवित्र चरणों में लगाने में मदद मिलती है।

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675