कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 101

ਜੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਪਾਲਕ ਅਨੇਕ ਸੁਤ ਅਨਕ ਸੁਤਨ ਪੈ ਨ ਤੈਸੇ ਹੋਇ ਨ ਆਵਈ ।

जैसे माता पिता पालक अनेक सुत अनक सुतन पै न तैसे होइ न आवई ।

चूंकि माता-पिता अपने कई बच्चों का पालन-पोषण और देखभाल करते हैं, फिर भी उनके बच्चे उसी तरह से व्यवहार नहीं करते हैं;

ਜੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਚਿਤ ਚਾਹਤ ਹੈ ਸੁਤਨ ਕਉ ਤੈਸੇ ਨ ਸੁਤਨ ਚਿਤ ਚਾਹ ਉਪਜਾਵਈ ।

जैसे माता पिता चित चाहत है सुतन कउ तैसे न सुतन चित चाह उपजावई ।

जिस प्रकार माता-पिता अपने बच्चों से हृदय की गहराइयों से प्रेम करते हैं, उसी प्रकार प्रेम की तीव्रता बच्चों के हृदय में उत्पन्न नहीं हो पाती।

ਜੈਸੇ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਸੁਤ ਸੁਖ ਦੁਖ ਸੋਗਾਨੰਦ ਦੁਖ ਸੁਖ ਮੈ ਨ ਤੈਸੇ ਸੁਤ ਠਹਰਾਵਈ ।

जैसे माता पिता सुत सुख दुख सोगानंद दुख सुख मै न तैसे सुत ठहरावई ।

जैसे माता-पिता अपने बच्चों के खुशी के अवसरों पर प्रसन्न होते हैं और जब वे कष्टों का सामना करते हैं तो व्यथित होते हैं, लेकिन बच्चे अपने माता-पिता के लिए पारस्परिक तीव्रता महसूस नहीं करते हैं;

ਜੈਸੇ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਸਿਖਨੁ ਲੁਡਾਵੈ ਗੁਰ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਗੁਰਸਿਖ ਨ ਹਿਤਾਵਈ ।੧੦੧।

जैसे मन बच क्रम सिखनु लुडावै गुर तैसे गुर सेवा गुरसिख न हितावई ।१०१।

जैसे सतगुरु जी मन, वचन और कर्म से सिखों को लाड़-प्यार करते हैं, वैसे ही एक सिख भी सतगुरु जी के इन वरदानों को उतनी ही तीव्रता से व्यक्त नहीं कर सकता। (101)

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675