कबित सव्ये भाई गुरदास जी

पृष्ठ - 632

ਜੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਤਤ ਬਿਖੈ ਬਸੁਧਾ ਨਵਨ ਮਨ ਤਾ ਮੈ ਨ ਉਤਪਤ ਹੁਇ ਸਮਾਤ ਸਭ ਤਾਹੀ ਮੈ ।

जैसे पांचो तत बिखै बसुधा नवन मन ता मै न उतपत हुइ समात सभ ताही मै ।

जैसे कि पृथ्वी पाँच तत्वों में सबसे विनम्र है। इसीलिए यह इतना कुछ पैदा करती है और सब कुछ उसी में वापस चला जाता है।

ਜੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਆਂਗੁਰੀ ਮੈ ਸੂਖਮ ਕਨੁੰਗ੍ਰੀਆ ਹੈ ਕੰਚਨ ਖਚਤ ਨਗ ਸੋਭਤ ਹੈ ਵਾਹੀ ਮੈ ।

जैसे पांचो आंगुरी मै सूखम कनुंग्रीआ है कंचन खचत नग सोभत है वाही मै ।

जैसे हाथ की छोटी उंगली सबसे छोटी और कमजोर दिखती है, फिर भी उसमें हीरे की अंगूठी पहनी जाती है।

ਜੈਸੇ ਨੀਚ ਜੋਨ ਗਨੀਅਤ ਅਤਿ ਮਾਖੀ ਕ੍ਰਿਮ ਹੀਰ ਚੀਰ ਮਧੁ ਉਪਜਤ ਸੁਖ ਜਾਹੀ ਮੈ ।

जैसे नीच जोन गनीअत अति माखी क्रिम हीर चीर मधु उपजत सुख जाही मै ।

जैसे मक्खी और अन्य कीड़े-मकौड़े निम्न जातियों में गिने जाते हैं, फिर भी उनमें से कुछ रेशम, मोती, शहद आदि मूल्यवान वस्तुएँ उत्पन्न करते हैं;

ਤੈਸੇ ਰਵਿਦਾਸ ਨਾਮਾ ਬਿਦਰ ਕਬੀਰ ਭਏ ਹੀਨ ਜਾਤ ਊਚ ਪਦ ਪਾਏ ਸਭ ਕਾਹੀ ਮੈ ।੬੩੨।

तैसे रविदास नामा बिदर कबीर भए हीन जात ऊच पद पाए सभ काही मै ।६३२।

इसी प्रकार, भगत कबीर, नामदेव जी, बीदर और रविदास जी जैसे संत निम्न कुल में जन्मे होने के बावजूद उच्च आध्यात्मिक स्तर पर पहुंच गए, जिन्होंने मानवता को अपने उपदेशों से धन्य किया, जिससे उनका जीवन शांतिपूर्ण और आरामदायक हो गया।

सूचकांक (1 - 675)

कबित सवइये पृष्ठ: 1 - 675