કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 632

ਜੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਤਤ ਬਿਖੈ ਬਸੁਧਾ ਨਵਨ ਮਨ ਤਾ ਮੈ ਨ ਉਤਪਤ ਹੁਇ ਸਮਾਤ ਸਭ ਤਾਹੀ ਮੈ ।

jaise paancho tat bikhai basudhaa navan man taa mai na utapat hue samaat sabh taahee mai |

જેમ પૃથ્વી પાંચ તત્વોમાંથી સૌથી નમ્ર છે. તેથી જ તે ઘણું બધું ઉત્પન્ન કરે છે અને તે બધું તેના પર પાછું જાય છે.

ਜੈਸੇ ਪਾਂਚੋ ਆਂਗੁਰੀ ਮੈ ਸੂਖਮ ਕਨੁੰਗ੍ਰੀਆ ਹੈ ਕੰਚਨ ਖਚਤ ਨਗ ਸੋਭਤ ਹੈ ਵਾਹੀ ਮੈ ।

jaise paancho aanguree mai sookham kanungreea hai kanchan khachat nag sobhat hai vaahee mai |

જેમ હાથની નાની આંગળી સૌથી નાની અને નાજુક દેખાય છે તેમ છતાં તેમાં હીરાની વીંટી પહેરવામાં આવે છે.

ਜੈਸੇ ਨੀਚ ਜੋਨ ਗਨੀਅਤ ਅਤਿ ਮਾਖੀ ਕ੍ਰਿਮ ਹੀਰ ਚੀਰ ਮਧੁ ਉਪਜਤ ਸੁਖ ਜਾਹੀ ਮੈ ।

jaise neech jon ganeeat at maakhee krim heer cheer madh upajat sukh jaahee mai |

જેમ ફ્લાય અને અન્ય જંતુઓની ગણતરી ઓછી પ્રજાતિઓમાં થાય છે, તેમ છતાં તેમાંથી કેટલાક રેશમ, મોતી, મધ વગેરે જેવી મૂલ્યવાન વસ્તુઓ ઉત્પન્ન કરે છે;

ਤੈਸੇ ਰਵਿਦਾਸ ਨਾਮਾ ਬਿਦਰ ਕਬੀਰ ਭਏ ਹੀਨ ਜਾਤ ਊਚ ਪਦ ਪਾਏ ਸਭ ਕਾਹੀ ਮੈ ।੬੩੨।

taise ravidaas naamaa bidar kabeer bhe heen jaat aooch pad paae sabh kaahee mai |632|

તેવી જ રીતે, ભગત કબીર, નામદેવ જી, બિદર અને રવિદાસજી જેવા સંતો નીચા જન્મે ખૂબ જ ઉચ્ચ આધ્યાત્મિક સ્તરે પહોંચ્યા છે જેમણે તેમના ઉપદેશથી માનવતાને આશીર્વાદ આપ્યા છે જેણે તેમનું જીવન શાંતિપૂર્ણ અને આરામદાયક બનાવ્યું છે.

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675