કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 140


ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਤਾਮੈ ਤਿਲ ਛਬਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਛਕਿ ਹੈ ।
darasan jot ko udot asacharaj mai taamai til chhab paramadabhut chhak hai |

સાચા ગુરુના પ્રકાશનું દિવ્ય તેજ આશ્ચર્યજનક છે. તે પ્રકાશનો એક નાનો ભાગ પણ સુંદર, અદ્ભુત અને વિલક્ષણ છે.

ਦੇਖਬੇ ਕਉ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਸੁਨਬੇ ਕਉ ਸੁਰਤਿ ਹੈ ਕਹਿਬੇ ਕਉ ਜਿਹਬਾ ਨ ਗਿਆਨ ਮੈ ਉਕਤਿ ਹੈ ।
dekhabe kau drisatt na sunabe kau surat hai kahibe kau jihabaa na giaan mai ukat hai |

આંખોમાં જોવાની શક્તિ નથી, કાનમાં સાંભળવાની શક્તિ નથી અને જીભમાં તે પ્રકાશ પરમાત્માની સુંદરતાનું વર્ણન કરવાની શક્તિ નથી. તેમ જ તેનું વર્ણન કરવા માટે વિશ્વમાં શબ્દો નથી.

ਸੋਭਾ ਕੋਟਿ ਸੋਭ ਲੋਭ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਲੋਟ ਪੋਟ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਕੋਟਿ ਓਟਿ ਲੈ ਛਿਪਤਿ ਹੈ ।
sobhaa kott sobh lobh lubhit hue lott pott jagamag jot kott ott lai chhipat hai |

આ અલૌકિક પ્રકાશ પહેલાં અસંખ્ય વખાણ, ઝગમગતા દીવાઓના પ્રકાશ પડદા પાછળ સંતાઈ જાય છે.

ਅੰਗ ਅੰਗ ਪੇਖ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਭਈ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਅਤਿ ਹੂ ਤੇ ਅਤਿ ਹੈ ।੧੪੦।
ang ang pekh man manasaa thakat bhee net net namo namo at hoo te at hai |140|

તે દિવ્ય તેજની ખૂબ જ ક્ષણિક ઝલક મનની તમામ કલ્પનાઓ અને વિકલ્પોનો અંત લાવે છે. આવી ઝલકની પ્રશંસા અનંત, સૌથી અદ્ભુત અને અદ્ભુત છે. આમ તેને વારંવાર નમસ્કાર કરવા જોઈએ. (140)