Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 140

ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਕੋ ਉਦੋਤ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਤਾਮੈ ਤਿਲ ਛਬਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਛਕਿ ਹੈ ।

darasan jot ko udot asacharaj mai taamai til chhab paramadabhut chhak hai |

Pancaran cahaya ilahi dari cahaya Guru Sejati sungguh menakjubkan. Bahkan bagian kecil dari cahaya itu pun indah, menakjubkan, dan kuno.

ਦੇਖਬੇ ਕਉ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਸੁਨਬੇ ਕਉ ਸੁਰਤਿ ਹੈ ਕਹਿਬੇ ਕਉ ਜਿਹਬਾ ਨ ਗਿਆਨ ਮੈ ਉਕਤਿ ਹੈ ।

dekhabe kau drisatt na sunabe kau surat hai kahibe kau jihabaa na giaan mai ukat hai |

Mata tidak mempunyai kuasa untuk melihat, telinga tidak mempunyai kuasa untuk mendengar dan lidah tidak mempunyai kuasa untuk menggambarkan keindahan cahaya ilahi itu. Juga tidak ada kata-kata di dunia ini untuk menggambarkannya.

ਸੋਭਾ ਕੋਟਿ ਸੋਭ ਲੋਭ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਲੋਟ ਪੋਟ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਕੋਟਿ ਓਟਿ ਲੈ ਛਿਪਤਿ ਹੈ ।

sobhaa kott sobh lobh lubhit hue lott pott jagamag jot kott ott lai chhipat hai |

Banyak pujian, cahaya lampu yang berkilauan bersembunyi di balik tirai di hadapan cahaya gaib ini.

ਅੰਗ ਅੰਗ ਪੇਖ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਭਈ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਅਤਿ ਹੂ ਤੇ ਅਤਿ ਹੈ ।੧੪੦।

ang ang pekh man manasaa thakat bhee net net namo namo at hoo te at hai |140|

Pandangan sekilas tentang pancaran ilahi mengakhiri semua gagasan dan pilihan pikiran. Pujian atas pandangan sekilas seperti itu sungguh tak terhingga, paling menakjubkan dan mengagumkan. Oleh karena itu Dia harus diberi hormat lagi dan lagi. (140)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675