Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 18

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਦਿਬਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਈ ਕਰੁਨਾ ਕਟਾਛ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਪਰਵਾਨ ਹੈ ।

daras dhiaan dib drisatt pragaas bhee karunaa kattaachh dib deh paravaan hai |

Dengan memusatkan pikiran pada wujud Guru Sejati, seseorang tercerahkan dengan pandangan pengetahuan surgawi. Dengan karunia Guru Sejati, wujud manusia memperoleh keagungan Tuhan sehingga kedatangannya ke dunia ini sukses.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਜਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕੈ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

sabad surat liv bajar kapaatt khule prem ras rasanaa kai amrit nidhaan hai |

Dengan memusatkan pikiran pada firman ilahi, pintu ketidaktahuan yang kuat dari batu karang menjadi terbuka. Perolehan ilmu kemudian memberkati seseorang dengan harta nama Tuhan.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਹਸਤ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਨਾਮ ਸਫਲ ਸੁ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

charan kamal makarand baasanaa subaas hasat poojaa pranaam safal su giaan hai |

Sentuhan dan rasa debu kaki Guru Sejati menghidupkan keharuman nama Tuhan dalam pikiran. Dengan melibatkan tangan dalam doa dan ibadahnya, seseorang diberkati dengan ilmu spiritual yang benar dan nyata.

ਅੰਗ ਅੰਗ ਬਿਸਮ ਸ੍ਰਬੰਗ ਮੈ ਸਮਾਇ ਭਏ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਹੈ ।੧੮।

ang ang bisam srabang mai samaae bhe man manasaa thakat braham dhiaan hai |18|

Dengan demikian setiap helai rambut seseorang menjadi mulia dan ia menyatu dengan cahaya Ilahi. Segala keburukan dan keinginannya berakhir dan pikirannya bersemayam dalam kasih kaki Tuhan. (18)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675