Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 214


ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਖਟ ਦਰਸਨ ਦੇਖੈ ਸਕਲ ਦਰਸ ਸਮ ਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।
sree gur daras dhiaan khatt darasan dekhai sakal daras sam daras dikhaae hai |

Seseorang yang memusatkan perhatiannya pada visi Guru Sejati. tidak diyakinkan oleh enam aliran filsafat atau terhadap sekte agama lainnya. Dia melihat semua filosofi dalam visi satu Guru Sejati.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਪੰਚ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਗੰਮਿ ਸਰਬ ਸਬਦ ਅਨਹਦ ਸਮਝਾਏ ਹੈ ।
sree gur sabad panch sabad giaan gam sarab sabad anahad samajhaae hai |

Seseorang yang telah menerima pentahbisan Guru akan mendengar melodi dari lima jenis alat musik jauh di dalam jiwanya karena musik yang tidak dipetik yang muncul dalam dirinya karena meditasi terus-menerus pada nama Tuhan memiliki semua melodi di dalamnya.

ਮੰਤ੍ਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਕੈ ਅਵੇਸ ਰਿਦੈ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮਾਏ ਹੈ ।
mantr upades paraves kai aves ridai aad kau aades kai braham brahamaae hai |

Dengan berlatih meditasi pada Tuhan, Dia datang dan bersemayam di dalam hati. Dalam keadaan ini, seorang siswa yang diinisiasi melihat Tuhan Yang Maha Ada dimana-mana.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਕੇ ਬਿਬੇਕ ਪ੍ਰਗਟਾਏ ਹੈ ।੨੧੪।
giaan dhiaan simaran prem ras rasik hue ek aau anek ke bibek pragattaae hai |214|

Orang Sikh yang diberkati dengan pengetahuan, kontemplasi dan Simran oleh Guru Sejati dan yang menikmati ramuan cinta kasih, mempelajari kebenaran tentang Tuhan Yang Maha Esa yang meliputi segalanya meskipun Tuhan itu satu. (214)