Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 628

ਸੀਸ ਗੁਰ ਚਰਨ ਕਰਨ ਉਪਦੇਸ ਦੀਖ੍ਯਾ ਲੋਚਨ ਦਰਸ ਅਵਲੋਕ ਸੁਖ ਪਾਈਐ ।

sees gur charan karan upades deekhayaa lochan daras avalok sukh paaeeai |

Wahai Guru Sejati! berbaik hatilah dan biarkan kepalaku berada di kaki Guru Sejati, telingaku selalu penuh perhatian untuk mendengarkan kata-kata ilahi, mataku melihat sekilas pandanganmu dan dengan demikian memberkatiku dengan kebahagiaan sejati.

ਰਸਨਾ ਸਬਦ ਗੁਰ ਹਸਤ ਸੇਵਾ ਡੰਡੌਤ ਰਿਦੈ ਗੁਰ ਗ੍ਯਾਨ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

rasanaa sabad gur hasat sevaa ddanddauat ridai gur gayaan unaman liv laaeeai |

Wahai Guru Sejati! berbaik hatilah dan berkatilah aku agar lidahku dapat mengulangi dan mengucapkan kata-kata manis yang telah Guru berikan padaku, tangan dapat menikmati pelayanan dan salam, kata-kata bijak dapat tetap tertanam dalam pikiranku dan dengan demikian memantapkan kesadaranku.

ਚਰਨ ਗਵਨ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪਰਕ੍ਰਮਾ ਲਉ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਸਮਾਈਐ ।

charan gavan saadhasangat parakramaa lau daasan daasaan mat ninmrataa samaaeeai |

Semoga kakiku maju menuju Sangat suci dan mengelilinginya, dan dengan demikian menyerap pikiranku dalam kerendahan hati yang dimiliki oleh para hamba para hamba.

ਸੰਤ ਰੇਨ ਮਜਨ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਦੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਪੈਜ ਪ੍ਰਗਟਾਈਐ ।੬੨੮।

sant ren majan bhagat bhaau bhojan dai sree gur kripaa kai prem paij pragattaaeeai |628|

Wahai Guru Sejati! terangi dalam diriku rasa hormat yang penuh kasih karunia-Mu, jadikan aku bergantung pada jiwa-jiwa suci dan mulia yang dukungannya atas nama Tuhan. Beri aku teman dan makanan pengabdian penuh kasih untuk bertahan hidup. (628)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675