Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 628

ਸੀਸ ਗੁਰ ਚਰਨ ਕਰਨ ਉਪਦੇਸ ਦੀਖ੍ਯਾ ਲੋਚਨ ਦਰਸ ਅਵਲੋਕ ਸੁਖ ਪਾਈਐ ।

sees gur charan karan upades deekhayaa lochan daras avalok sukh paaeeai |

Ó Igaz Guru! légy kedves, és engedd, hogy a fejem az Igaz Guru lábába kerüljön, fülem mindig figyeljen az isteni szavakra, szemeim lássák pillantásodat, és így áld meg igazi boldogsággal.

ਰਸਨਾ ਸਬਦ ਗੁਰ ਹਸਤ ਸੇਵਾ ਡੰਡੌਤ ਰਿਦੈ ਗੁਰ ਗ੍ਯਾਨ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

rasanaa sabad gur hasat sevaa ddanddauat ridai gur gayaan unaman liv laaeeai |

Ó Igaz Guru! légy kedves, és áldj meg engem, hogy nyelvem valaha is ismételje és kimondhassa azokat a ambiciózus szavakat, amelyekkel Guru megáldott, a kezek átadják magukat a szolgálatnak és a köszöntésnek, a bölcsesség szavai megmaradjanak az elmémben, és ezáltal megjavítsák a tudatomat.

ਚਰਨ ਗਵਨ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪਰਕ੍ਰਮਾ ਲਉ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਨਿੰਮ੍ਰਤਾ ਸਮਾਈਐ ।

charan gavan saadhasangat parakramaa lau daasan daasaan mat ninmrataa samaaeeai |

Lábaim haladjanak a szent Sangat felé, és járják körül őket, és így szívja el elmémet a szolgák rabszolgáinak alázata.

ਸੰਤ ਰੇਨ ਮਜਨ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਦੈ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਪੈਜ ਪ੍ਰਗਟਾਈਐ ।੬੨੮।

sant ren majan bhagat bhaau bhojan dai sree gur kripaa kai prem paij pragattaaeeai |628|

Ó Igaz Guru! világosítsd meg bennem a szerető tiszteletet kegyelmed által, függővé téve engem azoktól a szent és nemes lelkektől, akiknek támasza az Úr neve. Adja meg nekem a társaságukat és a szerető odaadás ételét, hogy túléljem. (628)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675