Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Oldal - 180

ਸਤਿਗੁਰ ਆਗਿਆ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲਕ ਬਾਲਕ ਸਿਖ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਹਿਮਾ ਅਪਾਰ ਹੈ ।

satigur aagiaa pratipaalak baalak sikh charan kamal raj mahimaa apaar hai |

Egy bhakta, aki gyermeke ártatlanságával engedelmeskedik az Igaz Guru parancsának, lábának porának dicsősége végtelen.

ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿਕ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਗੰਮਿਤਾ ਹੈ ਨਿਗਮ ਸੇਖਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਕੈ ਉਚਾਰ ਹੈ ।

siv sanakaadik brahamaadik na gamitaa hai nigam sekhaad net net kai uchaar hai |

Shiv, Sanak stb., Brahma négy fia és a hindu triológia más istenei nem érhetik el a Guru szikhének dicséretét, aki engedelmeskedik a Naam Simran parancsának. Még a Védák és a Shesh Naag is dicsérik egy ilyen tanítvány dicsőségét – nagyszerű, határtalan.

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਚਾਹੈ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੁਰਸਰ ਸਰਧਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ।

chatur padaarath trikaal tribhavan chaahai jog bhog surasar saradhaa sansaar hai |

Mind a négy kívánatos cél – dharam, arth, kam és mokh – háromszor (múltban, jelenben és jövőben) egy ilyen bhakta menedékére vágyik. A jógik, a házigazdák, a Gangesz folyó, az istenek folyója és az egész világ áhítata szu lábának porára vágyik

ਪੂਜਨ ਕੇ ਪੂਜ ਅਰੁ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕਰੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰ ਬਿਮਲ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।੧੮੦।

poojan ke pooj ar paavan pavitr karai akath kathaa beechaar bimal bithaar hai |180|

Az Igaz Guru Naam Simran-nal megáldott tanítványának lábpora még azok számára is szent, akikről úgy gondolják, hogy jámbor lelkek, mivel tovább tisztítja őket. Az ilyen személy állapota megmagyarázhatatlan, és nézetei tiszták és világosak. (1

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Oldal: 1 - 675